safety pin
английская булавка
I always keep a safety pin in my bag for broken straps.
Я всегда ношу в сумке английскую булавку на случай, если порвётся бретелька.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US
Pin
Перевод pin
булавка
Значение pin
English
a small thin piece of metal used for fastening things
Русский
тонкий металлический стержень для скрепления или закрепления вещей
Транскрипция и произношение
британский английский
/pɪn/
по-русски примерно: «пин»
американский английский
/pɪn/
по-русски примерно: «пин»
Другие значения pin
Множественное число pin
pin→pins
Ловушки и частые ошибки
Pin или needle?
needle
needle = иголка с ушком для шитья
Не говори needle про булавку. Иголка с ушком для шитья — needle, булавка для скалывания — pin.
Can you thread this needle for me?
Можешь вдеть нитку в эту иголку?
She held the hem in place with a pin.
Она закрепила подол булавкой.
Сочетания и примеры со словом pin
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Булавки и кнопки
Pins and tackspush pin
кнопка
We stuck the photos to the corkboard with push pins.
Мы прикрепили фотографии к пробковой доске кнопками.
- hairpinшпилька
- lapel pinзначок
Ощущения и тишина
Feelings and silenceбыло слышно, как муха пролетит
When the teacher announced the results, you could hear a pin drop.
Когда учитель объявил результаты, было слышно, как муха пролетит.
on pins and needles
как на иголках
We sat on pins and needles all evening waiting for the doctor's call.
Весь вечер мы сидели как на иголках, ожидая звонка врача.
- pins and needlesмурашки в затёкшей ноге
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Он прикрепил значок маленькой булавкой.
Показать переводСкрыть перевод
He fastened the badge with a small pin.
Пожалуйста, держите булавку подальше от детей.
Показать переводСкрыть перевод
Please keep the pin away from children.
Близкие слова и различия: pin
Разбор похожих слов
В чём разница между pin, safety pin и straight pin
Для продвинутых: слова шире по смыслу
S
🇬🇧английский
safety pin
английская булавка, с застёжкой
A2часто встречается
ENUse a safety pin to fix the tear in your shirt.
Показать переводСкрыть перевод
Используй английскую булавку, чтобы заколоть разрыв на рубашке.
S
🇬🇧английский
straight pin
обычная прямая булавка
A2редко встречается
ENThe dressmaker held the pattern in place with straight pins.
Показать переводСкрыть перевод
Портниха закрепила выкройку прямыми булавками.
Похожие слова и списки для pin
Вопросы по слову
Как запомнить pin надолго?
Добавьте pin (булавка) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит pin?
тонкий металлический стержень для скрепления или закрепления вещей
Как произносится pin?
pin произносится как /pɪn/, по-русски примерно «пин».
Как использовать pin в предложении?
Он прикрепил значок маленькой булавкой. Перевод: He fastened the badge with a small pin.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.