picture

картина · картинка

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈpɪktʃə/
по-русски примерно: «пи́кчэ» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈpɪktʃɚ/
по-русски примерно: «пи́кчэр» · ударение на первый слог

Существительное

картина

A1
Открыть карточку слова →

Englishvisual artwork

Русскийизображение или художественная работа на плоскости

Контекст в словаре

изображение

She hung a small picture above the fireplace.

Она повесила маленькую картину над камином.

There is a picture of the sea on the wall.

На стене висит картина с морем.

picture — картина

С чем сравнить

painting

Картина красками; точнее, чем picture.

drawing

Рисунок карандашом, без красок.

artwork

Произведение искусства любой техники.

image →имидж

Шире: любое изображение.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом picture — картина

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Создать картину и понять суть

Making and seeing pictures
take a picture
фотографировать

Could you take a picture of us by the fountain?

Можешь нас сфотографировать у фонтана?

paint a picture
писать картину

I want to paint a picture of our cottage.

Я хочу написать картину с нашим загородным домом.

  • in the pictureна картине
  • get the pictureпонимать, что к чему
  • a picture of the seaкартина с изображением моря

Повесить картину

Displaying pictures
hang a picture
вешать картину

We need to hang a picture above this cabinet.

Нам нужно повесить картину над этим шкафчиком.

picture gallery
картинная галерея

We spent a quiet afternoon in the picture gallery.

Мы провели тихий день в картинной галерее.

  • picture frameрама для картины

Все близкие слова и различия →

картинка

A1
Открыть карточку слова →

Englisha small drawing, for example in a children's book

РусскийНебольшой рисунок, например в детской книжке.

Контекст в словаре

изображение

This book has lots of pictures.

В этой книге много картинок.

Look at the picture and describe it.

Посмотри на картинку и опиши её.

picture — картинка

С чем сравнить

illustration

Иллюстрация к тексту; точнее.

image

Изображение; книжнее, часто цифровое.

drawing

Именно рисунок карандашом или ручкой.

painting

Картина красками — произведение искусства.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом picture — картинка

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

25 сочетаний

В книгах и на страницах

In books and on pages
a picture in a book
картинка в книге

The picture in the book shows a fox in the snow.

На картинке в книге нарисована лиса в снегу.

a picture on the page
картинка на странице

Look at the picture on the page before you read the question.

Посмотри на картинку на странице, прежде чем читать вопрос.

  • a picture on the coverкартинка на обложке
  • a picture bookкнига с картинками

Как выглядит картинка

Appearance
a colorful picture
яркая картинка

She drew a colorful picture of a garden.

Она нарисовала яркую картинку с садом.

a black-and-white picture
чёрно-белая картинка

The teacher pinned a black-and-white picture to the board for the kids to color in.

Учительница прикрепила к доске чёрно-белую картинку, чтобы дети её раскрасили.

  • a simple pictureпростая картинка
  • a clear pictureчёткая картинка
  • a funny pictureзабавная картинка
  • a color pictureцветная картинка

Создание и использование

Making and using
draw a picture
нарисовать картинку

The children will draw a picture of their favorite place.

Дети нарисуют картинку со своим любимым местом.

color in a picture
раскрасить картинку

After the lesson, they color in a picture of a butterfly.

После урока они раскрашивают картинку с бабочкой.

  • print a pictureраспечатать картинку
  • cut out a pictureвырезать картинку
  • paste a picture into a notebookвклеить картинку в тетрадь
  • show a picture to the classпоказать картинку классу
  • describe a pictureописать картинку
  • look at a pictureсмотреть на картинку

Что изображено

What it shows
a picture of a cat
картинка с кошкой

The child pointed to a picture of a cat.

Ребёнок указал на картинку с кошкой.

match a word to a picture
соотнести слово с картинкой

First, match a word to a picture on the worksheet.

Сначала соотнеси слово с картинкой в рабочем листе.

  • a picture showing the stepsкартинка с последовательностью действий
  • find the animal in the pictureнайти животное на картинке
  • point to the pictureуказать на картинку
  • a picture with labelsкартинка с подписями
  • a sequence of picturesпоследовательность картинок

Примеры предложений с picture — картинка

  1. 1
    a picture on the cover

    My son picked the book because he liked the picture on the cover.

    Мой сын выбрал книгу, потому что ему понравилась картинка на обложке.

  2. 2
    a simple picture

    The instructions include a simple picture of the machine.

    В инструкции есть простая картинка с изображением прибора.

  3. 3
    a funny picture

    The comic had a funny picture of a dog wearing glasses.

    В комиксе была забавная картинка: собака в очках.

  4. 4
    a clear picture

    Please use a clear picture so the labels are easy to read.

    Пожалуйста, возьми чёткую картинку, чтобы подписи было легко прочитать.

  5. 5
    print a picture

    Can you print a picture for my school project?

    Можешь распечатать картинку для моего школьного проекта?

  6. 6
    cut out a picture

    She cut out a picture and pasted it into her notebook.

    Она вырезала картинку и вклеила её в тетрадь.

  7. 7
    show a picture to the class

    Show a picture to the class and ask what they notice.

    Покажи классу картинку и спроси, что они замечают.

  8. 8
    find the animal in the picture

    Can you find the animal in the picture?

    Можешь найти животное на картинке?

  9. 9
    a picture book

    My niece chose a picture book about trains.

    Моя племянница выбрала книгу с картинками о поездах.

  10. 10
    look at a picture

    Look at a picture first and then read the caption.

    Сначала посмотри на картинку, а затем прочитай подпись.

Все близкие слова и различия →

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies