people

жители · люди

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈpiːpəl/
по-русски примерно: «пи́пэл» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈpipəl/
по-русски примерно: «пи́пэл» · ударение на первый слог

Существительное

жители

A1
Открыть карточку слова →

Englishthe people who live in a place

Русскийлюди, которые живут в каком-то месте: в городе, деревне или стране

The people of this town are friendly.

Жители этого города дружелюбные.

The people of the village love music.

Жители деревни любят музыку.

people — жители

С чем сравнить

народ; люди; народность; нация; этнос; общество; человечество; граждане

locals

местные, в отличие от туристов; разговорно

residents

жители дома, района; официальнее

inhabitants

жители — формальнее, в текстах

population →население

население — числом, статистика

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом people — жители

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

Жители какого места

People of a particular place
local people
местные жители

Local people still fish from the old pier every morning.

Местные жители по-прежнему каждое утро ловят рыбу со старого пирса.

the people of the island
жители острова

The people of the island rebuilt the harbor after the storm.

Жители острова заново отстроили гавань после шторма.

  • the people of the regionжители региона
  • city peopleгородские жители
  • country peopleсельские жители
  • indigenous peopleкоренные жители

Общение с жителями

Getting in touch with the inhabitants
meet local people
познакомиться с местными жителями

After the move I joined a hiking club to meet local people.

После переезда я вступил в клуб пеших походов, чтобы познакомиться с местными жителями.

talk to local people
поговорить с местными жителями

On our trip we tried to talk to local people at the market.

В поездке мы старались поговорить с местными жителями на рынке.

  • get to know local peopleпоближе познакомиться с местными жителями

Все близкие слова и различия →

noun (plural)

люди

A1
Открыть карточку слова →

Englishhumans in general

Русскиймного человек; человечество в целом

Контекст в словаре

основное

People often help each other.

Люди часто помогают друг другу.

Some people prefer tea in the morning.

Некоторые люди предпочитают чай по утрам.

people — люди

С чем сравнить

народ; население; граждане; жители; публика; общественность

human →человеческий

человек как вид: humans

person →человек

один человек; people — несколько

persons

официально-юридическое множественное

community →сообщество

сообщество людей

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом people — люди

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

10 сочетаний

Люди и общение

People and social interaction
people say
говорят

People say this trail is safest before the snow melts.

Говорят, эта тропа безопаснее всего до таяния снега.

people skills
умение общаться с людьми

Her people skills helped settle the argument without raised voices.

Благодаря умению общаться она помогла разрешить спор без крика.

  • most peopleбольшинство людей
  • some peopleнекоторые люди
  • other peopleдругие люди
  • a lot of peopleмного людей
  • young peopleмолодёжь
  • people of all agesлюди всех возрастов
  • people from all walks of lifeлюди из самых разных слоёв общества
  • a people personобщительный человек

Все близкие слова и различия →

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies