Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · mainly US

Payslip

Перевод payslip

расчётный листок

Значение payslip

English

a document showing wages and deductions

Русский

документ о начисленной зарплате и удержаниях

pay stub

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈpeɪslɪp/
по-русски примерно: «пэ́йслип» · ударение на первый слог
американский английский — pay stub
/ˈpeɪ ˌstʌb/
по-русски примерно: «пэ́й стаб»

Сочетания и примеры со словом payslip

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • pay stubрасчётный листок
  • monthly pay stubежемесячный расчётный листок
  • pay stub copyкопия расчётного листка
  • pay stub detailsданные расчётного листка
  • pay stub amountсумма в расчётном листке

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Я нашёл свой расчётный листок в конверте.

    Показать переводСкрыть перевод

    I found my payslip in the envelope.

  2. Пожалуйста, сохраните свой расчётный листок для банка.

    Показать переводСкрыть перевод

    Please keep your payslip for the bank.

  3. Я нашёл свой расчётный листок в конверте.

    Показать переводСкрыть перевод

    I found my pay stub in the envelope.

  4. Пожалуйста, сохраните свой расчётный листок для банка.

    Показать переводСкрыть перевод

    Please keep your pay stub for the bank.

Близкие слова и различия: payslip

Разбор похожих слов

В чём разница между payslip, pay stub, wage statement и earnings statement

pay stub
🇬🇧английский

американское название расчётного листка

B1очень часто встречается

ENI checked my pay stub to see why my take-home pay was lower.

Показать переводСкрыть перевод

Я посмотрел свой расчётный листок, чтобы понять, почему сумма к выплате была меньше.

W
🇬🇧английский
wage statement

официальнее, звучит как юридический термин

B1редко встречается

ENThe HR department can reissue a wage statement if you lose it.

Показать переводСкрыть перевод

Отдел кадров может повторно выдать расчётный листок, если вы его потеряете.

E
🇬🇧английский
earnings statement

официальный термин, может охватывать не только зарплату

B1редко встречается

ENThe bank asked for an earnings statement as proof of income.

Показать переводСкрыть перевод

Банк попросил выписку о заработке как подтверждение дохода.

Учить по теме

Похожие слова и списки для payslip

Вопросы по слову

Как использовать payslip в предложении?

I found my payslip in the envelope. Перевод: Я нашёл свой расчётный листок в конверте.

Что значит payslip?

документ о начисленной зарплате и удержаниях

Как перевести payslip на русский?

Payslip на русский переводится как «расчётный листок».

Как произносится payslip?

payslip произносится как [ˈpeɪslɪp], по-русски примерно «пэйслип».

Как написать payslip русскими буквами?

Примерно «пэйслип»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈpeɪslɪp].

payslip относится к теме Employment and HR Documents?

Да, payslip (расчётный листок) можно учить в теме Employment and HR Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

payslip относится к теме Documents and Paperwork?

Да, payslip (расчётный листок) можно учить в теме Documents and Paperwork. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies