Gemeinde
Перевод Gemeinde
приход
Значение Gemeinde
ein Gebiet, das von einer Kirche betreut wird
территория, обслуживаемая одной церковью
Транскрипция и произношение
Gemeinde с переводом на русский
Примеры использования Gemeinde
Unsere Gemeinde feiert morgen ein Fest.
Наш приход завтра отмечает праздник.
Die Kirche in der Gemeinde ist sehr alt.
Церковь в этом приходе очень старая.
Синонимы Gemeinde
В чём разница между Gemeinde, Kirchspiel, Pfarrei, Gemeindebezirk, Pfarrbezirk и Kirchengemeinde
Исторический или региональный термин для церковного округа; звучит более старомодно и часто связано с лютеранской традицией.
RUПриход охватывает три деревни и небольшую часовню.
Обычное церковное слово для прихода как административной единицы; особенно употребительно в католическом и церковно-официальном контексте.
RUПриход каждый год организует церковный праздник.
Широкое обозначение района прихода или церковной общины; акцент на административном делении, а не на самой церковной структуре.
RUРайон общины ограничен несколькими улицами.
Точный церковно-административный термин для округа, за который отвечает священник; очень близко к «приход» по смыслу.
RUК приходскому округу также относятся близлежащие населённые пункты.
Общее современное слово для церковной общины; может обозначать и саму общину верующих, и приход как организацию.
RUЦерковная община собирается по воскресеньям на богослужение.
Похожие слова и списки для Gemeinde
Вопросы по слову
Что значит Gemeinde?
территория, обслуживаемая одной церковью
Как произносится Gemeinde?
Gemeinde произносится как [ˈɡəmaɪ̯ndə].
Как использовать Gemeinde в предложении?
Наш приход завтра отмечает праздник. Перевод: Unsere Gemeinde feiert morgen ein Fest.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.