Unterlagen
Перевод Unterlagen
документы
Значение Unterlagen
Formulare und Dokumente, die ausgefüllt werden müssen
forms and documents that must be completed
Транскрипция и произношение
Unterlagen с переводом на английский
Примеры использования Unterlagen
Ich muss heute noch viele Unterlagen bearbeiten.
I still have to deal with a lot of paperwork today.
Die Unterlagen für die Wohnung sind fertig.
The paperwork for the apartment is done.
Синонимы Unterlagen
В чём разница между Unterlagen, Schriftverkehr, Schriftkram, Bürokratie, Formularwesen, Papiere, Formulare и Anträge
Переписка, особенно деловая или официальная; это не любые документы, а обмен письмами и сообщениями.
RUПереписка со страховой компанией длилась несколько недель.
Разговорное «бумажная волокита», всякая писанина и документы, часто с оттенком раздражения.
RUМне уже не хочется заниматься всей этой бумажной волокитой.
Бюрократия как система и связанные с ней сложные административные процедуры, не сами бумаги.
RUБюрократия делает заявление ненужно сложным.
Система формуляров и бланков; звучит официально и абстрактно, обычно про организацию работы с формами.
RUСистема формуляров в ведомстве была модернизирована.
Общее разговорное слово для документов и бумаг; очень широко и менее точно.
RUУ тебя с собой документы?
Досье, дела или папки с документами; чаще про собранные официальные материалы.
RUДела уже лежат на столе.
Бумага; в разговорной речи иногда означает документы, но очень общее и не точное слово.
RUМне нужно ещё подписать несколько бумаг.
Официальные документы; нейтральное и точное слово для бумаг с юридической или деловой силой.
RUПожалуйста, принесите все документы на встречу.
Картон; относится к материалу, а не к документам или бумажной работе.
RUКоробка сделана из картона.
Письменные документы, тексты или официальные бумаги; звучит более книжно и формально.
RUПисьменные документы нужно архивировать.
Администрация или управленческий аппарат; это не документы, а организация, которая их обрабатывает.
RUАдминистрация проверяет ваше заявление.
Разговорное «бумажная возня», все связанные с документами хлопоты; часто с легким раздражением.
RUЗавтра мне нужно разобраться со всей этой бумажной волокитой.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Бланки и формы, которые нужно заполнить; акцент на стандартных официальных бумагах.
RUПожалуйста, заполните формы полностью.
Заявления или ходатайства, то есть документы, которые подают для получения чего-то.
RUЗаявление нужно подать онлайн.
Справки, подтверждения или сертификаты; подчеркивает документ как официальное подтверждение факта.
RUДля регистрации нам нужна справка от врача.
Учить по теме
Unterlagen относится к теме «Documents and Paperwork →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для Unterlagen
Вопросы по слову
Как запомнить Unterlagen надолго?
Добавьте Unterlagen (документы) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит Unterlagen?
документы и бланки, которые нужно заполнить
Как произносится Unterlagen?
Unterlagen произносится как [ˈʊntɐlaːɡən].
Как использовать Unterlagen в предложении?
I still have to deal with a lot of paperwork today. Перевод: Ich muss heute noch viele Unterlagen bearbeiten.
Unterlagen относится к теме Documents and Paperwork?
Да, Unterlagen (документы) можно учить в теме Documents and Paperwork. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Unterlagen относится к теме Работа и учеба?
Да, Unterlagen (документы) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.