Packing list
Перевод packing list
упаковочный лист
Значение packing list
a document listing the goods in a shipment, used by carriers and customs
перечень грузов и мест в отправке для перевозчика и таможни, а не вкладыш для покупателя
Транскрипция и произношение
Ловушки и частые ошибки
Packing list или packing slip?
packing slip
packing slip = вкладыш в посылку для покупателя
Не путай. Листок в посылке для покупателя — packing slip. Документ для перевозки и таможни — packing list.
The packing slip shows what you ordered.
Во вкладыше указано, что вы заказали.
The packing list shows the weight of each box.
В упаковочном листе указан вес каждой коробки.
Packing list или commercial invoice?
commercial invoice
commercial invoice = счёт с ценами для таможни
Не путай. Счёт с ценами для таможни — commercial invoice. Список мест, веса и содержимого без цен — packing list.
The commercial invoice shows the price of each item.
В коммерческом инвойсе указана цена каждого товара.
The packing list has no prices, only quantities.
В упаковочном листе нет цен, только количество.
Сочетания и примеры со словом packing list
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
Сочетания и примеры
- packing list copyкопия упаковочного листа
- packing list detailsданные упаковочного листа
- packing list itemпозиция в упаковочном листе
- packing list numberномер упаковочного листа
- packing list formбланк упаковочного листа
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Упаковочный лист был внутри запечатанной коробки.
Показать переводСкрыть перевод
The packing list was inside the sealed box.
Таможня сначала проверила упаковочный лист.
Показать переводСкрыть перевод
Customs checked the packing list first.
Близкие слова и различия: packing list
В чём разница между packing list и shipping list
Реже и менее официально
ENI taped the shipping list to the pallet.
Показать переводСкрыть перевод
Я приклеил скотчем список груза к поддону.
Учить по теме
packing list относится к теме «Shipping and Customs Documents →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для packing list
Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Как запомнить packing list надолго?
Добавьте packing list (упаковочный лист) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит packing list?
перечень грузов и мест в отправке для перевозчика и таможни, а не вкладыш для покупателя
Как перевести packing list на русский?
Packing list на русский переводится как «упаковочный лист».
Как произносится packing list?
packing list произносится как [ˈpækɪŋ ˈlɪst], по-русски примерно «пэкинг лист».
Как написать packing list русскими буквами?
Примерно «пэкинг лист»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈpækɪŋ ˈlɪst].
Как использовать packing list в предложении?
Упаковочный лист был внутри запечатанной коробки. Перевод: The packing list was inside the sealed box.
packing list относится к теме Shipping and Customs Documents?
Да, packing list (упаковочный лист) можно учить в теме Shipping and Customs Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
packing list относится к теме Путешествия и отдых?
Да, packing list (упаковочный лист) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.