Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · редко встречается · UK/US

Overdue invoice

Перевод overdue invoice

просроченный счёт

Значение overdue invoice

English

an invoice not paid on time

Русский

счёт, который не оплатили в срок

overdue invoice

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌəʊvəˈdjuː ˈɪnvɔɪs/
по-русски примерно: «оувэдю́ и́нвойс»
американский английский
/ˌoʊvɚˈduː ˈɪnvɔɪs/
по-русски примерно: «оувэрду́ и́нвойс»

Ловушки и частые ошибки

Overdue invoice или expired?

expired

expired = истёкший срок действия; просроченный платёж — overdue

Не говори expired invoice. Счёт не оплатили вовремя — overdue invoice.

My passport expired last month.

Срок действия моего паспорта истёк в прошлом месяце.

The supplier sent a reminder about the overdue invoice.

Поставщик прислал напоминание о просроченном счёте.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом overdue invoice

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • overdue invoiceпросроченный счёт
  • overdue invoicesпросроченные счета
  • overdue invoice noticeуведомление о просроченном счёте
  • overdue invoice reminderнапоминание о просроченном счёте
  • overdue invoice paymentоплата просроченного счёта

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Сегодня я оплатил просроченный счёт.

    Показать переводСкрыть перевод

    I paid the overdue invoice today.

  2. Мы позвонили клиенту по поводу просроченного счёта.

    Показать переводСкрыть перевод

    We called the client about the overdue invoice.

Близкие слова и различия: overdue invoice

Разбор похожих слов

В чём разница между overdue invoice, past-due invoice, overdue bill, outstanding invoice и unpaid invoice

P
🇬🇧английский
past-due invoice

то же, чаще американское

B1часто встречается

ENThe customer still has a past-due invoice on file.

Показать переводСкрыть перевод

У клиента всё ещё есть просроченный счёт в системе.

O
🇬🇧английский
overdue bill

bill — бытовой счёт, invoice — деловой

часто встречается

ENI found an overdue bill under the magazines.

Показать переводСкрыть перевод

Под журналами я нашёл просроченный счёт.

O
🇬🇧английский
outstanding invoice

просто не оплачен, срок мог не пройти

B1очень часто встречается

ENPlease settle the outstanding invoice by Friday.

Показать переводСкрыть перевод

Пожалуйста, оплатите задолженный счёт до пятницы.

U
🇬🇧английский
unpaid invoice

не оплачен, не обязательно просрочен

B1часто встречается

ENThe finance team listed all unpaid invoices.

Показать переводСкрыть перевод

Финансовый отдел перечислил все неоплаченные счета.

Учить по теме

overdue invoice относится к теме «Business and Invoicing Documents →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для overdue invoice

Вопросы по слову

Как запомнить overdue invoice надолго?

Добавьте overdue invoice (просроченный счёт) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит overdue invoice?

счёт, который не оплатили в срок

Как перевести overdue invoice на русский?

Overdue invoice на русский переводится как «просроченный счёт».

Как произносится overdue invoice?

overdue invoice произносится как [ˌəʊvəˈdjuː ˈɪnvɔɪs], по-русски примерно «оувэдю инвойс».

Как написать overdue invoice русскими буквами?

Примерно «оувэдю инвойс»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌəʊvəˈdjuː ˈɪnvɔɪs].

Как использовать overdue invoice в предложении?

Сегодня я оплатил просроченный счёт. Перевод: I paid the overdue invoice today.

overdue invoice относится к теме Business and Invoicing Documents?

Да, overdue invoice (просроченный счёт) можно учить в теме Business and Invoicing Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

overdue invoice относится к теме Работа и учеба?

Да, overdue invoice (просроченный счёт) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies