improve over time
улучшаться со временем
My balance has improved over time with practice.
Благодаря практике моё равновесие со временем улучшилось.
Какой язык учу
Язык перевода
Выражение · B1 · часто встречается · UK/US
Over time
Перевод over time
со временем
Значение over time
English
gradually, as time passes
Русский
постепенно, с течением времени
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌəʊvə ˈtaɪm/
по-русски примерно: «оувэ та́йм»
американский английский
/ˌoʊvɚ ˈtaɪm/
по-русски примерно: «оувэр та́йм»
Сочетания и примеры со словом over time
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
5 сочетаний
Постепенно, со временем
Graduallyfade over time
выцветать со временем
The curtains faded over time in the sunlight.
Занавески со временем выцвели на солнце.
- change over timeменяться со временем
- get easier over timeсо временем станет легче
- build up over timeнакапливаться со временем
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Краска со временем выцветет.
Показать переводСкрыть перевод
The paint will fade over time.
Со временем у тебя будет получаться лучше.
Показать переводСкрыть перевод
You will get better over time.
Близкие слова и различия: over time
Разбор похожих слов
В чём разница между over time, as time goes by, over the years, gradually, eventually и in time
A
🇬🇧английский
as time goes by
со временем; разговорнее, мягче
B2часто встречается
ENAs time goes by, you'll forget about it.
Показать переводСкрыть перевод
Со временем ты об этом забудешь.
O
🇬🇧английский
over the years
за многие годы
B2очень часто встречается
ENOver the years, the town has grown into a small city.
Показать переводСкрыть перевод
За эти годы город вырос в небольшой город.
G
🇬🇧английский
gradually
постепенно, акцент на медленности
B2очень часто встречается
ENThe pain gradually diminished over several weeks.
Показать переводСкрыть перевод
Боль постепенно ослабла в течение нескольких недель.
E
🇬🇧английский
eventually
в итоге, акцент на результате
B2очень часто встречается
ENWe argued for a while but eventually reached an agreement.
Показать переводСкрыть перевод
Мы долго спорили, но в конечном итоге пришли к соглашению.
I
🇬🇧английский
in time
тоже «со временем», но чаще «вовремя»
B2очень часто встречается
ENIf you practice, you'll improve in time. / We arrived in time for the show.
Показать переводСкрыть перевод
Если будешь практиковаться, со временем ты улучшишься. / Мы приехали вовремя на представление.
Учить по теме
over time относится к теме «Наречия частоты →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для over time
Вопросы по слову
Как запомнить over time надолго?
Добавьте over time (со временем) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит over time?
постепенно, с течением времени
Как перевести over time на русский?
Over time на русский переводится как «со временем».
Как произносится over time?
over time произносится как [ˌəʊvə ˈtaɪm], по-русски примерно «оувэ тайм».
Как написать over time русскими буквами?
Примерно «оувэ тайм»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌəʊvə ˈtaɪm].
Как использовать over time в предложении?
Краска со временем выцветет. Перевод: The paint will fade over time.
over time относится к теме Наречия частоты?
Да, over time (со временем) можно учить в теме Наречия частоты. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.