andere
Перевод andere
другой
Значение andere
nicht dieser, sondern ein zweiter oder verschiedener
ещё один; не тот же самый, а иной
Транскрипция и произношение
andere с переводом на русский
Примеры использования andere
Der andere Weg ist kürzer.
Другая дорога короче.
Ich sehe andere Schuhe.
Я вижу другие туфли.
Синонимы andere
В чём разница между andere, weiter, zusätzlich, sonstig, übrige, anders и fremd
Чаще значит «дальше», «следующий», иногда «еще один» или «другой по порядку», а не просто «иной».
RUУ тебя есть еще один вопрос?
Означает «добавочно», «к тому же», подчёркивает, что что-то идёт сверх основного.
RUТы дополнительно получишь подарок.
Означает «прочий», «иной» в списках или категориях; часто используется для вещей, которые не подходят к основным группам.
RUПрочие расходы не включены в цену.
Значит «остальные», «оставшиеся»; подчеркивает то, что уже не названо и осталось после других.
RUОстальные гости уже ушли.
Чаще означает «по-другому», «иначе», то есть про способ или отличие, а не просто про «другой предмет».
RUМы должны сделать это по-другому.
Означает «разный», «различный»; подчеркивает наличие нескольких отличающихся вариантов.
RUМы купили разные книги.
Значит «дополнительные»; подчеркивает, что чего-то добавили сверх основного количества.
RUМне нужна дополнительная информация.
Значит «еще», «дополнительные», «следующие»; часто используется для нового элемента в ряду или количества.
RUНам нужны еще примеры.
Женская/множественная форма от «sonstig»; обычно значит «прочие», «другие» в официальных перечнях.
RUПрочие вопросы мы можем обсудить позже.
Означает «другие люди»; это не общее прилагательное, а конкретное словосочетание о людях.
RUДругие люди уже ждут перед домом.
Означает «другой из двух»; часто используется, когда есть выбор между двумя предметами или людьми.
RUЯ беру одну ручку, ты берешь другую.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Значит «чужой», «иностранный», «не свой»; акцент на принадлежности, а не просто на отличии.
RUВ чужом городе часто чувствуешь себя неуверенно.
Похожие слова и списки для andere
Вопросы по слову
Что значит andere?
ещё один; не тот же самый, а иной
Как произносится andere?
andere произносится как [ˈandəʁə].
Как использовать andere в предложении?
Другая дорога короче. Перевод: Der andere Weg ist kürzer.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.