dagegen
Перевод dagegen
настроенный против
Значение dagegen
mit einer Sache nicht einverstanden und sie nicht wollend
не согласный с чем-то, выступающий против
Транскрипция и произношение
dagegen с переводом на русский
Примеры использования dagegen
Meine Eltern sind dagegen.
Мои родители настроены против.
Viele Leute im Dorf sind dagegen.
Многие люди в деревне настроены против.
Синонимы dagegen
В чём разница между dagegen, ablehnend, gegensätzlich, entgegengesetzt, feindlich, entgegen, wider и widrig
показывает отрицательное отношение, нежелание принимать или соглашаться с чем-то
RUКомиссия отрицательно отнеслась к предложению.
означает «противоположный»; описывает не мнение, а контраст между двумя вещами
RUИх взгляды совершенно противоположны.
подчёркивает полную противоположность по направлению, положению или значению
RUОн пошёл в противоположном направлении.
означает «враждебный», с сильной негативной окраской; это уже больше, чем просто несогласие
RUАтмосфера в комнате была враждебной.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
часто значит «навстречу» или «вопреки»; как прилагательное употребляется реже и не всегда прямо = «против»
RUРешение шло вразрез с ожиданиями граждан.
книжное и устаревающее слово; значит «против», особенно в выражениях и устойчивых оборотах
RUОн поступил вопреки совету своих друзей.
обычно значит «неблагоприятный», «неприятный»; не про согласие, а про плохие условия
RUНесмотря на неблагоприятные условия, игра всё же состоялась.
чаще означает «напротив», «по отношению к»; выражает позицию или отношение, но не прямое «против»
RUОн вел себя с ней очень вежливо.
Похожие слова и списки для dagegen
Вопросы по слову
Как запомнить dagegen надолго?
Добавьте dagegen (настроенный против) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит dagegen?
не согласный с чем-то, выступающий против
Как произносится dagegen?
dagegen произносится как [daˈɡeːɡn̩].
Как использовать dagegen в предложении?
Мои родители настроены против. Перевод: Meine Eltern sind dagegen.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.