сейчас три часа
It's three o'clock, and I still haven't eaten lunch.
Сейчас три часа, а я ещё не обедал.
Какой язык учу
Язык перевода
contraction · A1 · очень часто встречается · UK/US
O'clock
Перевод o'clock
часов
Значение o'clock
English
used after a number to say the exact hour
Русский
употребляется при названии целого часа, например «пять часов»
Транскрипция и произношение
британский английский
/əˈklɒk/
по-русски примерно: «экло́к» · ударение на второй слог
американский английский
/əˈklɑːk/
по-русски примерно: «экла́к» · ударение на второй слог
Ловушки и частые ошибки
At 6:30 o'clock или at half past six?
at half past six
at half past six = в половине седьмого; o'clock — только ровно
Не говори «at 6:30 o'clock». O'clock — только ровно: at six o'clock.
The lesson starts at half past six.
Урок начинается в половине седьмого.
At six hours или at six o'clock?
at six o'clock
at six o'clock = в шесть часов
Не говори at six hours. Время на часах — at six o'clock.
Let's meet at six o'clock.
Давай встретимся в шесть часов.
Сочетания и примеры со словом o'clock
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Который час
What time it isровно десять часов
I looked at my watch; it was exactly ten o'clock.
Я посмотрел на часы: было ровно десять часов.
- twelve o'clockдвенадцать часов
Во сколько
At what timeв семь часов
We agreed to meet outside the theater at seven o'clock.
Мы договорились встретиться возле театра в семь часов.
к восьми часам
Please bring the borrowed chairs back by eight o'clock.
Пожалуйста, верни одолженные стулья к восьми часам.
- around five o'clockоколо пяти часов
Устойчивые названия
Fixed namesвечерние новости в шесть
My father watches the six o'clock news while folding laundry.
Отец смотрит вечерние новости в шесть, пока складывает бельё.
щетина к вечеру
I shaved off my five o'clock shadow before the party.
Перед вечеринкой я сбрил щетину, появившуюся к вечеру.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Поезд уходит в шесть часов.
Показать переводСкрыть перевод
The train leaves at six o'clock.
Вернись в восемь часов.
Показать переводСкрыть перевод
Come back at eight o'clock.
Близкие слова и различия: o'clock
Разбор похожих слов
В чём разница между o'clock и hour
Для продвинутых: слова шире по смыслу
H
🇬🇧английский
hour
час как отрезок времени
очень часто встречается
ENThe drive takes about an hour.
Показать переводСкрыть перевод
Дорога занимает около часа.
Похожие слова и списки для o'clock
Вопросы по слову
Как запомнить o'clock надолго?
Добавьте o'clock (часов) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит o'clock?
употребляется при названии целого часа, например «пять часов»
Как перевести o'clock на русский?
O'clock на русский переводится как «часов».
Как произносится o'clock?
o'clock произносится как [əˈklɒk], по-русски примерно «эклок».
Как написать o'clock русскими буквами?
Примерно «эклок»; точнее произношение передаёт транскрипция [əˈklɒk].
Как использовать o'clock в предложении?
Поезд уходит в шесть часов. Перевод: The train leaves at six o'clock.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.