take notes
делать записи
I take notes during each lesson in my sketchbook.
На каждом занятии я делаю записи в альбоме.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · часто встречается · UK/US
Note
Перевод note
заметка
Значение note
English
a short written message or record
Русский
краткая письменная запись или сообщение
Транскрипция и произношение
британский английский
/nəʊt/
по-русски примерно: «ноут»
американский английский
/noʊt/
по-русски примерно: «ноут»
Другие значения note
Множественное число note
note→notes
Ловушки и частые ошибки
Note или article?
article
article = статья, заметка в газете
Не говори I read a note in the newspaper. О газетной заметке — I read an article.
I read an article about health.
Я прочитал статью о здоровье.
Make a note of the date.
Запиши себе дату.
Сочетания и примеры со словом note
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Записать, принять к сведению, обменяться впечатлениями
Noting things down and sharing impressionsmake a note of
записать
Make a note of the plumber's phone number, please.
Запиши, пожалуйста, телефон сантехника.
- take note ofпринять к сведению
- compare notesобменяться впечатлениями
Записка кому-то
A note for someoneleave a note
оставить записку
Please leave a note if you borrow my tools.
Пожалуйста, оставь записку, если возьмёшь мои инструменты.
a thank-you note
благодарственная записка
I'll write my aunt a thank-you note for the scarf.
Я напишу тёте благодарственную записку за шарф.
- a handwritten noteзаписка, написанная от руки
- a suicide noteпредсмертная записка
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я сделал заметку в телефоне.
Показать переводСкрыть перевод
I made a note on my phone.
Она написала заметку о встрече.
Показать переводСкрыть перевод
She wrote a note about the meeting.
Близкие слова и различия: note
Разбор похожих слов
В чём разница между note, message и memo
ENShe sent me a message last night.
Показать переводСкрыть перевод
Вчера вечером она прислала мне сообщение.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
M
🇬🇧английский
memo
служебная записка в офисе
редко встречается
ENThe boss sent a memo to all staff.
Показать переводСкрыть перевод
Начальник разослал служебную записку всем сотрудникам.
Учить по теме
note относится к теме «Calls and Meetings →». Начните с короткого набора из 4 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для note
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английский для задач и сроков: как говорить про статус, дедлайн и проблему
Рабочий английский редко начинается с переговоров. Обычно он начинается с одного повторяющегося круга: взять задачу, назвать срок, сказать, на каком она этапе, вовремя предупредит…
Читать статьюАнглийский для рабочих чатов: 50 фраз для Slack, Teams и мессенджеров
Рабочий чат — не короткое письмо. Здесь другой ритм и другой регистр: сообщение живет несколько часов, читают его между делом, а ответ ждут не завтра, а в течение дня. Формулы из…
Читать статьюАнглийский для онлайн-встреч: фразы, чтобы уверенно вести созвон
На рабочем созвоне трудность редко заключается только в словарном запасе. Нужно вовремя вступить в разговор, попросить уточнение, вернуть обсуждение к теме и зафиксировать решение…
Читать статью
Вопросы по слову
Что значит note?
краткая письменная запись или сообщение
Как произносится note?
note произносится как /nəʊt/, по-русски примерно «ноут».
Как использовать note в предложении?
Я сделал заметку в телефоне. Перевод: I made a note on my phone.
note относится к теме Calls and Meetings?
Да, note (заметка) можно учить в теме Calls and Meetings. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
note относится к теме Business Email?
Да, note (заметка) можно учить в теме Business Email. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.