at night
ночью
I can hear the freight trains at night.
Ночью я слышу товарные поезда.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · очень часто встречается · UK/US
Night
Перевод night
ночь
Значение night
English
dark part of day
Русский
темная часть суток, период после захода солнца
Транскрипция и произношение
британский английский
/naɪt/
по-русски примерно: «найт»
американский английский
/naɪt/
по-русски примерно: «найт»
Множественное число night
night→nights
О ночном времени вообще — неисчисляемое; nights — отдельные ночи.
Ловушки и частые ошибки
This night или tonight?
tonight
tonight = этой ночью, сегодня вечером
Не говори this night. Про ближайшую ночь — tonight.
It will be very cold tonight.
Этой ночью будет очень холодно.
I work in the night или I work at night?
I work at night
at night = ночью (обычно)
Не говори I work in the night. Ночью вообще, как привычка — at night.
I sleep badly when I work at night.
Я плохо сплю, когда работаю ночью.
Сочетания и примеры со словом night
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
10 сочетаний
Время суток
Time of daylate at night
поздно ночью
Our flight landed late at night after several delays.
Наш самолёт приземлился поздно ночью после нескольких задержек.
Сон и бодрствование
Sleep and wakefulnessGood night
спокойной ночи
Good night, everyone; I am going to bed.
Спокойной ночи всем, я иду спать.
all night
всю ночь
The baby cried all night despite our efforts.
Младенец плакал всю ночь, несмотря на наши усилия.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я часто работаю ночью, когда в доме тихо.
Показать переводСкрыть перевод
I often work at night when the house is quiet.
Прошлой ночью мы смотрели фильм вместе.
Показать переводСкрыть перевод
Last night we watched a film together.
Близкие слова и различия: night
Разбор похожих слов
В чём разница между night и tonight
Для продвинутых: слова шире по смыслу
T
🇬🇧английский
tonight
сегодня вечером или ночью
очень часто встречается
ENWhat are you doing tonight?
Показать переводСкрыть перевод
Что ты делаешь сегодня вечером?
Учить по теме
night относится к теме «Наречия частоты →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для night
Вопросы по слову
Как запомнить night надолго?
Добавьте night (ночь) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит night?
темная часть суток, период после захода солнца
Как произносится night?
night произносится как /naɪt/, по-русски примерно «найт».
Как использовать night в предложении?
Я часто работаю ночью, когда в доме тихо. Перевод: I often work at night when the house is quiet.
night относится к теме Наречия частоты?
Да, night (ночь) можно учить в теме Наречия частоты. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.