Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US

Next of kin

Перевод next of kin

ближайший родственник

Next of kin переводится как «ближайший родственник», транскрипция [ˌnekst əv ˈkɪn], читается «нэкст эв кин».

Значение next of kin

English

a person's closest living relative or relatives

Русский

самый близкий член семьи, например супруг или родители

next of kin

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌnekst əv ˈkɪn/
по-русски примерно: «нэкст эв ки́н»
американский английский
/ˌnekst əv ˈkɪn/
по-русски примерно: «нэкст эв ки́н»

Сочетания и примеры со словом next of kin

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • next of kinближайший родственник
  • nearest next of kinближайший родственник
  • contact next of kinсвязаться с ближайшим родственником
  • notify next of kinуведомить ближайшего родственника
  • next of kin detailsданные ближайшего родственника

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Её ближайший родственник живёт неподалёку.

    Показать переводСкрыть перевод

    Her next of kin lives nearby.

  2. В форме спрашивают о вашем ближайшем родственнике.

    Показать переводСкрыть перевод

    The form asks for your next of kin.

Близкие слова и различия: next of kin

Разбор похожих слов

В чём разница между next of kin, closest relative, nearest relative и immediate family

C
🇬🇧английский
closest relative

то же, обычными словами

B1часто встречается

ENHer closest relative will be contacted first.

Показать переводСкрыть перевод

Сначала свяжутся с её ближайшим родственником.

N
🇬🇧английский
nearest relative

то же, звучит реже

B1редко встречается

ENIf the patient cannot speak, we will contact the nearest relative.

Показать переводСкрыть перевод

Если пациент не сможет говорить, мы свяжемся с ближайшим родственником.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

I
🇬🇧английский
immediate family

вся близкая семья, не один человек

B1очень часто встречается

ENOnly immediate family members were allowed to visit.

Показать переводСкрыть перевод

Только ближайшим родственникам разрешили посещение.

Учить по теме

next of kin относится к теме «Identity and Personal Details →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для next of kin

Вопросы по слову

Как запомнить next of kin надолго?

Добавьте next of kin (ближайший родственник) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит next of kin?

самый близкий член семьи, например супруг или родители

Как перевести next of kin на русский?

Next of kin на русский переводится как «ближайший родственник».

Как произносится next of kin?

next of kin произносится как [ˌnekst əv ˈkɪn], по-русски примерно «нэкст эв кин».

Как написать next of kin русскими буквами?

Примерно «нэкст эв кин»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌnekst əv ˈkɪn].

Как использовать next of kin в предложении?

Её ближайший родственник живёт неподалёку. Перевод: Her next of kin lives nearby.

next of kin относится к теме Identity and Personal Details?

Да, next of kin (ближайший родственник) можно учить в теме Identity and Personal Details. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

next of kin относится к теме Healthcare and Insurance Documents?

Да, next of kin (ближайший родственник) можно учить в теме Healthcare and Insurance Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies