Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B2 · часто встречается · UK/US

Muted

Перевод muted

приглушённый

Значение muted

English

toned down

Русский

имеющий пониженную насыщенность, неяркий и неброский

muted

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈmjuːtɪd/
по-русски примерно: «мю́тид» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈmjutɪd/
по-русски примерно: «мю́тид» · ударение на первый слог

Степени сравнения muted

muted—more muted—most muted

Сравнение через more / most.

Сочетания и примеры со словом muted

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Цвета и тона

Colors and tones
muted colors
приглушённые цвета

Muted colors in the bedroom help me fall asleep faster.

Приглушённые цвета в спальне помогают мне быстрее засыпать.

a muted palette
приглушённая палитра

Our living room has a muted palette of grays and beige.

В нашей гостиной приглушённая палитра из серого и бежевого.

  • muted greenприглушённый зелёный
  • muted lightingприглушённый свет

Звуки и реакции

Sounds and reactions
muted voices
приглушённые голоса

We could hear muted voices from the apartment next door.

Из соседней квартиры до нас доносились приглушённые голоса.

the muted hum of traffic
приглушённый гул машин

Through our new windows we hear only the muted hum of traffic.

Через новые окна до нас доносится лишь приглушённый гул машин.

  • a muted responseсдержанная реакция
  • muted applauseнегромкие аплодисменты

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. В комнате приглушённые тона.

    Показать переводСкрыть перевод

    The room has muted tones.

  2. Ей нравятся приглушённые цвета в одежде.

    Показать переводСкрыть перевод

    She likes muted colours in her clothes.

  3. Ей нравятся приглушённые цвета в одежде.

    Показать переводСкрыть перевод

    She likes muted colors in her clothes.

Близкие слова и различия: muted

Разбор похожих слов

В чём разница между muted, soft, dull, faded, pale, pastel и neutral

🇬🇧английский

мягкий, нежный по тону

A1очень часто встречается

ENThe room has soft, muted lighting.

Показать переводСкрыть перевод

В комнате мягкое, приглушённое освещение.

🇬🇧английский

тусклый, часто неодобрительно

A1очень часто встречается

ENThe paint looked dull under the old lighting.

Показать переводСкрыть перевод

Краска выглядела тусклой при старом освещении.

faded
🇬🇧английский

выцветший от времени или стирки

A1очень часто встречается

ENThe faded curtains used to be bright red.

Показать переводСкрыть перевод

Выцветшие шторы когда-то были ярко-красными.

🇬🇧английский

бледный, светлый

A1очень часто встречается

ENShe picked a pale blue for the nursery.

Показать переводСкрыть перевод

Она выбрала бледно-голубой для детской комнаты.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

светлый мягкий оттенок, узкий тип

A1часто встречается

ENShe painted the nursery in pastel tones.

Показать переводСкрыть перевод

Она покрасила детскую в пастельных тонах.

🇬🇧английский

нейтральный: бежевый, серый, белый

A1очень часто встречается

ENThey painted the office neutral shades to keep it professional.

Показать переводСкрыть перевод

Они покрасили офис в нейтральные оттенки, чтобы сохранить профессиональный вид.

Учить по теме

Похожие слова и списки для muted

Вопросы по слову

разница muted и soft: в чем разница?

Разница между muted и soft объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.

Что значит muted?

имеющий пониженную насыщенность, неяркий и неброский

Как перевести muted на русский?

Muted на русский переводится как «приглушённый».

Как произносится muted?

muted произносится как [ˈmjuːtɪd], по-русски примерно «мютид».

Как написать muted русскими буквами?

Примерно «мютид»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈmjuːtɪd].

Как использовать muted в предложении?

В комнате приглушённые тона. Перевод: The room has muted tones.

muted относится к теме Цвета и материалы?

Да, muted (приглушённый) можно учить в теме Цвета и материалы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

muted относится к теме Одежда и мода?

Да, muted (приглушённый) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies