Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A1 · очень часто встречается · UK/US

Move

передвигать

Что означает move

English

change the position of something

Русский

перемещать предмет или менять расположение чего-либо

move

Транскрипция и произношение

британский английский
/muːv/
по-русски примерно: «мув»
американский английский
/muːv/
по-русски примерно: «мув»

Другие значения move

Ловушки и частые ошибки

Move или replace?

replace

replace = заменить, а не переставить

Не говори replace the table, если просто переставил его. Переставить — move.

We need to replace the broken lamp.

Нам нужно заменить сломанную лампу.

Don't buy a new one, just move the lamp.

Не покупай новую, просто передвинь лампу.

Сочетания со словом move

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • moveдвигать
  • move furnitureдвигать мебель
  • move the chairпередвинуть стул
  • move the tableпередвинуть стол
  • move asideотодвинуть в сторону

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Пожалуйста, передвинь лампу подальше от занавески.

    Показать переводСкрыть перевод

    Please move the lamp away from the curtain.

  2. Мы передвинули диван, чтобы освободить комнату.

    Показать переводСкрыть перевод

    We moved the sofa to open up the room.

Близкие слова и различия: move

Разбор похожих слов

В чём разница между move, move around, shift, reposition и relocate

M
🇬🇧английский
move around

переставлять туда-сюда

A1очень часто встречается

ENWe move the chairs around for different activities.

Показать переводСкрыть перевод

Мы переставляем стулья для разных занятий.

🇬🇧английский

немного сдвинуть

A2часто встречается

ENPlease shift the sofa a little to the left.

Показать переводСкрыть перевод

Пожалуйста, сдвинь диван немного влево.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

R
🇬🇧английский
reposition

официально: поставить в другое положение

B1редко встречается

ENWe had to reposition the desk to fit the lamp.

Показать переводСкрыть перевод

Нам пришлось переставить стол, чтобы поместилась лампа.

R
🇬🇧английский
relocate

переместить в другое место, официально

B1часто встречается

ENThe company will relocate the office next month.

Показать переводСкрыть перевод

Компания переедет в другой офис в следующем месяце.

Учить по теме

Похожие слова и списки для move

Вопросы по слову

разница move и shift: какое слово выбрать?

Смотрите значение move, перевод, примеры и отличие от shift. Так легче не просто узнать перевод, а выбрать правильное слово в контексте.

move значение: что значит слово?

перемещать предмет или менять расположение чего-либо

move произношение: как произносится слово?

move произносится как /muːv/.

move определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Пожалуйста, передвинь лампу подальше от занавески. Перевод: Please move the lamp away from the curtain.

move относится к теме Комнаты и мебель?

Да, move (передвигать) можно учить в теме Комнаты и мебель. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

move относится к теме Дом и быт?

Да, move (передвигать) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies