measure results
оценивать результаты
We measure results against the targets agreed last quarter.
Мы оцениваем результаты по целям, согласованным в прошлом квартале.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B1 · часто встречается · UK/US
Measure
Перевод measure
измерять
Значение measure
English
to count numbers, e.g. visits or sales, to judge results
Русский
определять числовые показатели, чтобы оценить результат
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈmeʒə/
по-русски примерно: «мэ́жэ» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈmeʒɚ/
по-русски примерно: «мэ́жэр» · ударение на первый слог
Другие значения measure
Формы глагола measure
measure—measured—measured
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | measured |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | measured |
| Он / она / оно (3-е лицо) | measures |
| Форма на -ing | measuring |
Сочетания и примеры со словом measure
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Что измеряют
What gets measuredmeasure performance
измерять эффективность
This dashboard helps me measure performance across the support team.
Эта панель помогает мне измерять эффективность работы службы поддержки.
- measure progressотслеживать прогресс
- measure the impactоценивать эффект
Как оценивают успех
Judging successmeasure success
оценивать успех
I measure success by how many learners finish the course.
Я оцениваю успех по тому, сколько учеников заканчивают курс.
оценивать успех по
We measure success by repeat orders rather than website visits.
Мы оцениваем успех по повторным заказам, а не посещениям сайта.
- hard to measureтрудно измерить
Однокоренные слова measure
- measurementсуществительное · измерение
- measurableприлагательное · измеримый
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Мы измеряем наш прогресс каждую неделю.
Показать переводСкрыть перевод
We measure our progress every week.
Тренер измеряет наши результаты каждый месяц.
Показать переводСкрыть перевод
The coach measures our results every month.
Близкие слова и различия: measure
Разбор похожих слов
В чём разница между measure, track, quantify, gauge, assess, evaluate, estimate и calculate
T
🇬🇧английский
track
отслеживать цифры во времени
A2очень часто встречается
ENThe team tracks sales every week.
Показать переводСкрыть перевод
Команда отслеживает продажи каждую неделю.
Q
🇬🇧английский
quantify
выразить в цифрах, формально
A2редко встречается
ENIt is hard to quantify the impact of the changes.
Показать переводСкрыть перевод
Трудно выразить в цифрах влияние этих изменений.
G
🇬🇧английский
gauge
оценить, часто примерно
A2редко встречается
ENCan you gauge how long the meeting will take?
Показать переводСкрыть перевод
Можешь оценить, сколько времени займёт встреча?
Для продвинутых: слова шире по смыслу
A
🇬🇧английский
assess
оценить состояние или качество
A2часто встречается
ENThe teacher will assess your progress.
Показать переводСкрыть перевод
Учитель оценит ваш прогресс.
E
🇬🇧английский
evaluate
проанализировать и вынести оценку
A2часто встречается
ENWe need to evaluate the results of the survey.
Показать переводСкрыть перевод
Нам нужно оценить результаты опроса.
E
🇬🇧английский
estimate
прикинуть примерно, без точных данных
A2часто встречается
ENI estimate the trip will cost about $100.
Показать переводСкрыть перевод
Я прикидываю, что поездка обойдётся примерно в 100 долларов.
C
🇬🇧английский
calculate
вычислить по формуле
A2очень часто встречается
ENPlease calculate the total cost.
Показать переводСкрыть перевод
Пожалуйста, вычислите общую стоимость.
Учить по теме
measure относится к теме «Product Team →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для measure
Вопросы по слову
Как запомнить measure надолго?
Добавьте measure (измерять) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит measure?
определять числовые показатели, чтобы оценить результат
Как перевести measure на русский?
Measure на русский переводится как «измерять».
Как произносится measure?
measure произносится как [ˈmeʒə], по-русски примерно «мэжэ».
Как написать measure русскими буквами?
Примерно «мэжэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈmeʒə].
Как использовать measure в предложении?
Мы измеряем наш прогресс каждую неделю. Перевод: We measure our progress every week.
measure относится к теме Product Team?
Да, measure (измерять) можно учить в теме Product Team. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
measure относится к теме Английский для работы?
Да, measure (измерять) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.