Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

Bedeutung

Перевод Bedeutung

значение

Грамматика немецкого
dieBedeutungf

Значение Bedeutung

Deutsch

das, was ein Wort oder eine Handlung meint

Русский

то, что обозначает слово или поступок

meaning

Транскрипция и произношение

немецкий
/bəˈdɔʏ̯tʊŋ/

Bedeutung с переводом на русский

Примеры использования Bedeutung

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Was ist die Bedeutung des Wortes?

Каково значение этого слова?

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Das Wort hat zwei Bedeutungen.

У слова два значения.

Синонимы Bedeutung

Разбор похожих слов

В чём разница между Bedeutung, Sinn, Aussage, Inhalt, Absicht, Zweck и Meinung

S
🇩🇪немецкий
Sinn

Самое близкое слово к общему значению «что-то означает»; часто передаёт идею смысла, значения или пользы.

A1очень часто встречается

RUУ этого предложения есть ясный смысл.

Aussage
🇩🇪немецкий

Больше значит «высказывание» или «утверждение»; акцент на том, что кто-то что-то сообщает.

A1часто встречается

RUСмысл текста простой.

I
🇩🇪немецкий
Inhalt

Означает «содержание»; это то, что внутри текста, разговора или предмета, а не его смысл как идея.

A1очень часто встречается

RUСодержание книги интересное.

A
🇩🇪немецкий
Absicht

Означает «намерение»; подчёркивает, что кто-то что-то хочет сделать специально.

A1часто встречается

RUЕго намерение понятно.

Z
🇩🇪немецкий
Zweck

Означает «цель» или «назначение»; речь о том, для чего что-то существует или делается.

A1часто встречается

RUЦель этого приложения — обучение.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

M
🇩🇪немецкий
Meinung

Означает «мнение»; это то, что человек думает, а не значение слова или текста.

A1очень часто встречается

RUМоё мнение об этом положительное.

Похожие слова и списки для Bedeutung

Вопросы по слову

Как запомнить Bedeutung надолго?

Добавьте Bedeutung (значение) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит Bedeutung?

то, что обозначает слово или поступок

Как произносится Bedeutung?

Bedeutung произносится как [bəˈdɔʏ̯tʊŋ].

Как использовать Bedeutung в предложении?

Каково значение этого слова? Перевод: Was ist die Bedeutung des Wortes?

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies