Какой язык учу
Язык перевода
Глагол

жениться

Перевод жениться

жениться

Значение жениться

Русский

Вступить в брак, если речь идёт о мужчине.

English

to become a husband; said about a man

marry

Транскрипция и произношение

русский · мужской голос
[ʐɨˈnʲit͡sə]
русский · женский голос

Ловушки и частые ошибки

Жениться или выйти замуж?

выйти замуж

выйти замуж = о женщине: вступить в брак

Не путай. О женщине — выйти замуж за него; о мужчине — жениться на ней.

My sister got married in the spring.

Моя сестра вышла замуж весной.

My friend married his colleague.

Мой друг женился на своей коллеге.

Жениться с ней или жениться на + prepositional: жениться на ней Don't say «жениться с ней». Say «жениться на ней»: this verb takes на.?

жениться на + prepositional: жениться на ней Don't say «жениться с ней». Say «жениться на ней»: this verb takes на.

жениться на + предложный: жениться на ней

Не говори «жениться с ней». Говори «жениться на ней»: глагол требует «на».

He wants to marry her.

Он хочет жениться на ней.

жениться с переводом на английский

Примеры использования жениться

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Он женился на школьной подруге.

He married his school friend.

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Мой брат женится в июне.

My brother is getting married in June.

Синонимы жениться

Разбор похожих слов

В чём разница между жениться, пожениться и вступить в брак

П
🇷🇺русский
пожениться

О паре: вступить в брак вместе.

RUОни поженились летом.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

В
🇷🇺русский
вступить в брак

Официально; о мужчине и о женщине.

RUОни официально вступили в брак.

Учить по теме

жениться относится к теме «Брак и романтические отношения →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для жениться

Вопросы по слову

Как запомнить жениться надолго?

Добавьте жениться (жениться) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит жениться?

Вступить в брак, если речь идёт о мужчине.

Как произносится жениться?

жениться произносится как [ʐɨˈnʲit͡sə].

Как использовать жениться в предложении?

He married his school friend. Перевод: Он женился на школьной подруге.

жениться относится к теме Брак и романтические отношения?

Да, жениться можно учить в теме Брак и романтические отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

жениться относится к теме Семья и отношения?

Да, жениться можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies