Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол

marinieren

Перевод marinieren

мариновать

Значение marinieren

Deutsch

in einer Marinade ziehen lassen

Русский

Выдерживать продукт в ароматной жидкости.

marinate

Транскрипция и произношение

немецкий
[maʁiˈniːʁən]

marinieren с переводом на русский

Примеры использования marinieren

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Wir marinieren das Fleisch über Nacht.

Мы маринуем мясо на ночь.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Das Huhn sollte zwei Stunden marinieren.

Курица должна мариноваться два часа.

Синонимы marinieren

Разбор похожих слов

В чём разница между marinieren, pökeln, einreiben и würzen

🇩🇪немецкий

Означает не просто мариновать, а засаливать продукт в рассоле или нитритной соли для сохранения. Это ближе к консервированию, чем к обычному маринаду.

C1часто встречается

RUМясо перед копчением засаливают в рассоле.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

E
🇩🇪немецкий
einreiben

Значит натирать продукт маринадом, специями или пастой снаружи. Подчёркивает действие на поверхности, а не вымачивание в жидкости.

C1часто встречается

RUПеред жаркой курицу натирают травами и маслом.

🇩🇪немецкий

Очень общее слово: приправлять едой специями, солью или соусами. Не означает именно маринование, а лишь добавление вкуса.

C1очень часто встречается

RUСупу ещё нужно добавить соли и перца.

Учить по теме

Похожие слова и списки для marinieren

Вопросы по слову

разница marinieren и pökeln: в чем разница?

Разница между marinieren и pökeln объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.

Что значит marinieren?

Выдерживать продукт в ароматной жидкости.

Как произносится marinieren?

marinieren произносится как [maʁiˈniːʁən].

Как использовать marinieren в предложении?

Мы маринуем мясо на ночь. Перевод: Wir marinieren das Fleisch über Nacht.

marinieren относится к теме Глаголы приготовления еды?

Да, marinieren (мариновать) можно учить в теме Глаголы приготовления еды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

marinieren относится к теме Еда?

Да, marinieren (мариновать) можно учить в теме Еда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies