Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · очень часто встречается · UK/US

Lunch break

Перевод lunch break

обеденный перерыв

Значение lunch break

English

a break from work or school to eat lunch

Русский

перерыв в работе или учёбе для обеда

lunch break

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈlʌntʃ ˌbreɪk/
по-русски примерно: «ла́нч брэйк»
американский английский
/ˈlʌntʃ ˌbreɪk/
по-русски примерно: «ла́нч брэйк»

Множественное число lunch break

lunch break→lunch breaks

Ловушки и частые ошибки

Lunch break или dinner break?

dinner break

dinner = ужин; обед днём — lunch

Не говори dinner break про дневной перерыв. Обед посреди рабочего дня — lunch, значит lunch break.

Night workers have a dinner break at nine.

У ночной смены перерыв на ужин в девять.

We ate sandwiches on our lunch break.

В обеденный перерыв мы ели бутерброды.

Сочетания и примеры со словом lunch break

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

4 сочетания

Перерыв на обед

Time off to eat
on my lunch break
в обеденный перерыв

I pick up my groceries on my lunch break.

Я забираю продукты в обеденный перерыв.

take a lunch break
сделать перерыв на обед

Let's take a lunch break before the next meeting.

Давай сделаем перерыв на обед перед следующим собранием.

  • go on lunch breakуйти на обед
  • work through your lunch breakработать без обеда

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Обычно я читаю несколько страниц во время обеденного перерыва.

    Показать переводСкрыть перевод

    I usually read a few pages during my lunch break.

  2. Давай поговорим после обеденного перерыва.

    Показать переводСкрыть перевод

    Let's talk after the lunch break.

Близкие слова и различия: lunch break

Разбор похожих слов

В чём разница между lunch break, lunch hour и break

L
🇬🇧английский
lunch hour

то же, особенно об офисном часе на обед

часто встречается

ENI go to the gym in my lunch hour.

Показать переводСкрыть перевод

В обеденный час я хожу в спортзал.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

B
🇬🇧английский
break

любой перерыв, не обязательно на обед

очень часто встречается

ENLet's take a short break.

Показать переводСкрыть перевод

Давайте сделаем небольшой перерыв.

Похожие слова и списки для lunch break

Вопросы по слову

Как использовать lunch break в предложении?

I usually read a few pages during my lunch break. Перевод: Обычно я читаю несколько страниц во время обеденного перерыва.

Что значит lunch break?

перерыв в работе или учёбе для обеда

Как произносится lunch break?

lunch break произносится как /ˈlʌntʃ ˌbreɪk/, по-русски примерно «ланч брэйк».

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies