Liebhaber
Перевод Liebhaber
любовник / любовница
Значение Liebhaber
eine Person, mit der man eine sexuelle oder romantische Beziehung hat
a person you are having a sexual or romantic relationship with
Транскрипция и произношение
Liebhaber с переводом на английский
Примеры использования Liebhaber
Er war lange der Liebhaber der Königin.
For a long time he was the queen's lover.
In dem Roman verlässt sie ihren Liebhaber.
In the novel she leaves her lover.
Синонимы Liebhaber
В чём разница между Liebhaber, Geliebter, Geliebte, Partner, Partnerin, Liebste, Freund и Freundin
Любимый мужчина, возлюбленный; часто звучит более романтично и литературно, чем нейтральное «Partner».
RUОна с нежностью говорила о своём возлюбленном.
Любимая женщина, возлюбленная; может также означать «любовница» в контексте тайной связи.
RUОн ждал свою возлюбленную на вокзале.
Нейтральное и современное слово для спутника жизни или романтического партнёра; подходит для официальных и повседневных ситуаций.
RUОна живёт со своим партнёром уже пять лет.
Нейтральное и современное слово для романтической спутницы; женская форма от «Partner».
RUМоя партнёрша работает в Берлине.
Милая, любимая; очень ласковое обращение, часто используется как форма обращения, а не как нейтральное обозначение.
RUМоя любимая уже ждёт меня дома.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
В разговорном немецком часто означает «парень», но основное значение — «друг»; контекст важен.
RUЭто мой парень, мы вместе уже два года.
В разговорном немецком часто означает «девушка, подруга», то есть романтическая партнёрша; также может значить просто «подруга».
RUМы с моей девушкой сегодня идём в кино.
Поклонник, ухажёр; это человек, который выражает романтический интерес, но отношения ещё не обязательно начались.
RUУ неё было много поклонников, но только один возлюбленный.
Похожие слова и списки для Liebhaber
Вопросы по слову
Как запомнить Liebhaber надолго?
Добавьте Liebhaber (любовник / любовница) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит Liebhaber?
человек, с которым у вас романтические или сексуальные отношения
Как произносится Liebhaber?
Liebhaber произносится как [ˈliːbhaːbɐ].
Как использовать Liebhaber в предложении?
For a long time he was the queen's lover. Перевод: Er war lange der Liebhaber der Königin.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.