образ
Перевод образ
образ
Значение образ
весь внешний вид человека: одежда, причёска, аксессуары
사람의 전체적인 외모와 스타일이 조화된 모습
Транскрипция и произношение: образ
о́браз
ударение на первый слог
- Транскрипция
- [ˈobrəz]
- Латиницей
- obraz
Ловушки и частые ошибки
Образ или внешность?
внешность
внешность = природные черты: лицо, фигура
Не путай. Одежда и причёска — образ; лицо и фигура — внешность.
He has striking looks.
У него яркая внешность.
She chose a formal look for the interview.
Для собеседования она выбрала строгий образ.
образ с переводом на корейский
Примеры использования образ
Сегодня тебе хорошо подходит яркий образ.
오늘은 밝은 룩이 잘 어울린다.
Мне нравится его повседневный образ.
그의 캐주얼한 룩이 마음에 들어요.
Синонимы образ
В чём разница между образ, лук, внешний вид, облик и имидж
RUПокажи свой лук на сегодня.
RUСледи за своим внешним видом на работе.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Книжное: общий вид человека или города.
RUГород сохранил свой старинный облик.
RUПевица решила сменить имидж.
Учить по теме
образ относится к теме «Стиль и вкус →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для образ
Вопросы по слову
Как использовать образ в предложении?
오늘은 밝은 룩이 잘 어울린다. Перевод: Сегодня тебе хорошо подходит яркий образ.
Что значит образ?
весь внешний вид человека: одежда, причёска, аксессуары
Как произносится образ?
образ произносится как [ˈobrəz].
образ относится к теме Стиль и вкус?
Да, образ можно учить в теме Стиль и вкус. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
образ относится к теме Одежда и мода?
Да, образ можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.