держаться подальше от края
Keep away from the edge; the ground is slippery.
Держись подальше от края: земля скользкая.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · A2 · часто встречается · UK/US
Keep away
Перевод keep away
держаться подальше
Значение keep away
English
to avoid going near someone or something
Русский
избегать кого-то или чего-то, не подходить близко
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌkiːp əˈweɪ/
по-русски примерно: «кип эуэ́й»
американский английский
/ˌkiːp əˈweɪ/
по-русски примерно: «кип эуэ́й»
Другие значения keep away
Формы глагола keep away
keep away—kept away—kept away
Неправильный глагол: формы нужно запомнить.
| Прошедшее время (Past Simple) | kept away |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | kept away |
| Он / она / оно (3-е лицо) | keeps away |
| Форма на -ing | keeping away |
Сочетания и примеры со словом keep away
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
17 сочетаний
Держаться подальше от опасности
Keeping a safe distanceдержаться подальше от огня
The children were told to keep away from the fire.
Детям сказали держаться подальше от огня.
Избегать нежелательных встреч
Avoiding unwanted companyизбегать шумных мест
He tries to keep away from noisy places.
Он старается избегать шумных мест.
keep away from the neighbors
избегать соседей
Why have you been keeping away from the neighbors lately?
Почему ты в последнее время избегаешь соседей?
Соблазны и вредные привычки
Temptations and bad habitsНе подпускать к чему-либо
Keeping others awayПримеры предложений с keep away
- 1
Please keep away from the machinery while it is running.
Пожалуйста, держитесь подальше от оборудования, пока оно работает.
- 2
She keeps away from people who constantly criticize her.
Она избегает людей, которые постоянно её критикуют.
- 3
We kept away from the crowd and found a quiet table.
Мы держались подальше от толпы и нашли тихий столик.
- 4
She kept away from the bakery to avoid temptation.
Она обходила пекарню стороной, чтобы избежать соблазна.
- 5
We were told to keep away from the wild animals.
Нам велели держаться подальше от диких животных.
- 6
She kept away from her sick colleague for a few days.
Несколько дней она избегала больного коллегу.
- 7
Can you keep away from busy roads on your walk?
Ты можешь во время прогулки держаться подальше от оживлённых дорог?
- 8
After the quarrel, they kept away from each other.
После ссоры они держались подальше друг от друга.
- 9
Please keep the children away from the fire.
Пожалуйста, не подпускайте детей к огню.
- 10
The fence keeps animals away from the crops.
Ограда не даёт животным добраться до посевов.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Держись подальше от огня!
Показать переводСкрыть перевод
Keep away from the fire!
Держись подальше от той собаки: она может укусить.
Показать переводСкрыть перевод
Keep away from that dog; it may bite.
Близкие слова и различия: keep away
Разбор похожих слов
В чём разница между keep away, stay away и avoid
S
🇬🇧английский
stay away
Только о себе: не подходить
очень часто встречается
ENStay away from the edge of the cliff!
Показать переводСкрыть перевод
Не подходи к краю обрыва!
A
🇬🇧английский
avoid
Избегать вообще, шире и нейтральнее
очень часто встречается
ENI avoid sweets in the evening.
Показать переводСкрыть перевод
Вечером я избегаю сладкого.
Учить по теме
keep away относится к теме «В дороге →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для keep away
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюКак учить английскую грамматику: порядок тем без зубрежки
Грамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить keep away надолго?
Добавьте keep away (держаться подальше) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит keep away?
избегать кого-то или чего-то, не подходить близко
Как произносится keep away?
keep away произносится как /ˌkiːp əˈweɪ/, по-русски примерно «кип эуэй».
Как использовать keep away в предложении?
Держись подальше от огня! Перевод: Keep away from the fire!
keep away относится к теме В дороге?
Да, keep away (держаться подальше) можно учить в теме В дороге. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
keep away относится к теме Фразовые глаголы?
Да, keep away (держаться подальше) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.