it's raining cats and dogs
льёт как из ведра
Look outside — it's raining cats and dogs!
Посмотри в окно — льёт как из ведра!
Какой язык учу
Язык перевода
Выражение · A1 · очень часто встречается · UK/US
It's raining
Перевод it's raining
идёт дождь
Значение it's raining
English
rain is falling
Русский
с неба падает дождь
Транскрипция и произношение
британский английский
/ɪts ˈreɪnɪŋ/
по-русски примерно: «итс рэ́йнинг»
американский английский
/ɪts ˈreɪnɪŋ/
по-русски примерно: «итс рэ́йнинг»
Ловушки и частые ошибки
The rain goes или it's raining?
it's raining
It's raining = идёт дождь, без глагола go
Не говори the rain goes. Когда за окном дождь — it's raining.
It's raining, so the match is cancelled.
Идёт дождь, поэтому матч отменили.
Сочетания и примеры со словом it's raining
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Какой идёт дождь
How hard it is rainingit's raining lightly
накрапывает дождь
It's raining lightly, so we can still walk to the park.
Накрапывает дождь, так что до парка ещё можно дойти пешком.
- it's raining hardидёт сильный дождь
Дождь сейчас и весь день
Rain now and all dayначинается дождь
It's starting to rain, so let's bring the laundry inside.
Начинается дождь, давай занесём бельё в дом.
дождь идёт весь день
It's been raining all day, and the kids are bored.
Дождь идёт весь день, и детям скучно.
- it's still rainingвсё ещё идёт дождь
- it's raining againопять идёт дождь
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Сегодня снова идёт дождь.
Показать переводСкрыть перевод
It's raining again today.
Возьми зонт. Идёт дождь.
Показать переводСкрыть перевод
Take an umbrella. It's raining.
Близкие слова и различия: it's raining
Разбор похожих слов
В чём разница между it's raining, it's pouring и it's drizzling
I
🇬🇧английский
it's pouring
льёт как из ведра — очень сильный дождь
часто встречается
ENStay inside, it's pouring!
Показать переводСкрыть перевод
Сиди дома, льёт как из ведра!
I
🇬🇧английский
it's drizzling
моросит — мелкий слабый дождь
часто встречается
ENIt's drizzling, but we don't need an umbrella.
Показать переводСкрыть перевод
Моросит, но зонт нам не нужен.
Похожие слова и списки для it's raining
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Почему карточки не помогают учить английский и как это исправить
Карточки не помогают, когда ими пользуются как бесконечной лентой переводов. Если быстро нажимать ответы, добавлять слишком много новых слов и не смотреть примеры, карточки превра…
Читать статьюПочему я понимаю английский, но не могу говорить
Если вы понимаете тексты и видео, но не можете быстро говорить, это нормально. Понимание и говорение — разные навыки. Для понимания достаточно узнать слово. Для речи нужно достать…
Читать статью
Вопросы по слову
Что значит it's raining?
с неба падает дождь
Как перевести it's raining на русский?
It's raining на русский переводится как «идёт дождь».
Как произносится it's raining?
it's raining произносится как [ɪts ˈreɪnɪŋ], по-русски примерно «итс рэйнинг».
Как написать it's raining русскими буквами?
Примерно «итс рэйнинг»; точнее произношение передаёт транскрипция [ɪts ˈreɪnɪŋ].
Как использовать it's raining в предложении?
Сегодня снова идёт дождь. Перевод: It's raining again today.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.