vorstellen
Перевод vorstellen
представлять
Значение vorstellen
Menschen miteinander bekannt machen und dabei ihre Namen nennen
знакомить людей друг с другом, называя их имена
Транскрипция и произношение
vorstellen с переводом на русский
Примеры использования vorstellen
Ich stelle dir meine Freundin vor.
Я представляю тебе мою подругу.
Er stellt mir seine Eltern vor.
Он представляет мне своих родителей.
Синонимы vorstellen
В чём разница между vorstellen, einführen, jemanden vorstellen, jemandem jemanden präsentieren, bekannt machen mit, einführen in и vorlegen
Значит «вводить, внедрять, знакомить с чем-то новым»; может касаться правил, идей, продуктов или людей в новую сферу.
RUШкола на следующей неделе вводит новую учебную программу.
Самый близкий вариант: значит «представить одного человека другому» или «представить себя».
RUРазрешите представить вам мою сестру?
Подчёркивает процесс официального представления кого-то кому-то; звучит более формально и немного книжно.
RUХозяин представил мэру свою супругу.
Значит «познакомить с чем-то/кем-то»; обычно используется с дополнением, например с человеком, местом или темой.
RUУчительница познакомила класс с новой традицией.
Означает «вводить в курс дела, знакомить с новой областью»; часто про обучение или погружение в тему.
RUКурс знакомит участников с немецкой культурой.
Значит «представить заново/повторно» или «представить в новом виде»; обычно про обновлённую версию или повторное знакомство.
RUКомпания представила логотип в новом дизайне.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Означает «предъявлять, предоставлять на рассмотрение» документы, результаты, планы; не про личное знакомство.
RUПожалуйста, предъявите удостоверение личности на входе.
Учить по теме
vorstellen относится к теме «Культура и традиции стран →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для vorstellen
Вопросы по слову
Как произносится vorstellen?
vorstellen произносится как [ˈfoːɐ̯ˌʃtɛlən]. На странице также есть Audio, перевод, значение, примеры и карточки.
Что значит vorstellen?
знакомить людей друг с другом, называя их имена
Как использовать vorstellen в предложении?
Я представляю тебе мою подругу. Перевод: Ich stelle dir meine Freundin vor.
vorstellen относится к теме Культура и традиции стран?
Да, vorstellen (представлять) можно учить в теме Культура и традиции стран. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
vorstellen относится к теме Собеседование и резюме?
Да, vorstellen (представлять) можно учить в теме Собеседование и резюме. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.