Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол

вмешиваться

Перевод вмешиваться

вмешиваться

Значение вмешиваться

Русский

Влезать в чужие дела, когда тебя не просят.

English

to get involved in a situation where you are not wanted

вмешиваться

Транскрипция и произношение: вмешиваться

вме́шиваться

ударение на первый слог

Транскрипция
[ˈvmʲeʂɨvət͡sə]
Латиницей
vmeshivatsya

Ловушки и частые ошибки

Вмешиваться или мешать?

мешать

мешать = беспокоить, быть помехой

Не путай. Что-то беспокоит — мешать; лезут в твои дела — вмешиваться.

The noise interferes with my sleep.

Шум мешает мне спать.

The neighbours interfered in our quarrel.

Соседи вмешались в нашу ссору.

Вмешиваться с нашими делами или вмешиваться в наши дела?

вмешиваться в наши дела

вмешиваться в + винительный падеж

Не говори «вмешиваться с нашими делами». Говори «вмешиваться в наши дела».

My mother-in-law keeps interfering in our affairs.

Свекровь постоянно вмешивается в наши дела.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

вмешиваться с переводом на английский

Примеры использования вмешиваться

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Моя мама всегда вмешивается в мою личную жизнь.

My mother always interferes in my personal life.

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Государство не должно вмешиваться в частный бизнес.

The government should not interfere in private business.

Синонимы вмешиваться

Разбор похожих слов

В чём разница между вмешиваться, лезть и встревать

Л
🇷🇺русский
лезть

Разговорно, грубовато.

RUНе лезь в мою жизнь!

встревать
🇷🇺русский

Разговорно: встревать в разговор.

RUОн вечно встревает в чужие разговоры.

Учить по теме

Похожие слова и списки для вмешиваться

Вопросы по слову

Как запомнить вмешиваться надолго?

Добавьте вмешиваться (вмешиваться) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит вмешиваться?

Влезать в чужие дела, когда тебя не просят.

Как произносится вмешиваться?

вмешиваться произносится как [ˈvmʲeʂɨvət͡sə].

Как использовать вмешиваться в предложении?

My mother always interferes in my personal life. Перевод: Моя мама всегда вмешивается в мою личную жизнь.

вмешиваться относится к теме Конфликты и примирение?

Да, вмешиваться можно учить в теме Конфликты и примирение. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

вмешиваться относится к теме Семья и отношения?

Да, вмешиваться можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies