Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US

Information technology (IT)

Перевод information technology (IT)

информационные технологии

Значение information technology (IT)

English

the use of computers and digital systems

Русский

сфера использования компьютеров и цифровых систем

information technology (it)

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌɪnfəˈmeɪʃən tekˈnɒlədʒi (ˌaɪ ˈtiː)/
по-русски примерно: «инфэмэ́йшэн тэкно́лэджи ай ти́»
американский английский
/ˌɪnfɚˈmeɪʃən tekˈnɑlədʒi (ˌaɪˈtiː)/
по-русски примерно: «инфэрмэ́йшэн тэкна́лэджи айти́»

Множественное число information technology (IT)

неисчисляемое: множественного числа нет

Ловушки и частые ошибки

IT technologies или IT?

IT

IT = информационные технологии, без повтора

Не говори «IT technologies». В IT уже есть слово technology — говори просто IT или information technology.

She works in IT.

Она работает в IT.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом information technology (IT)

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Работа и учёба в IT

Working and studying in IT
work in information technology (IT)
работать в IT

My sister has worked in information technology since college, and she loves it.

Моя сестра работает в IT со времён колледжа, и ей это нравится.

a degree in information technology (IT)
диплом в области IT

He went back to school at forty to get a degree in information technology, and it paid off.

В сорок лет он вернулся к учёбе, чтобы получить диплом в области IT, и это окупилось.

  • a career in information technology (IT)карьера в IT
  • an information technology (IT) specialistIT-специалист

IT в компании

IT inside a company
information technology (IT) department
IT-отдел

If your laptop won't start, take it to the information technology department.

Если ноутбук не включается, отнесите его в IT-отдел.

upgrade information technology (IT) systems
обновить IT-системы

Our office upgraded its information technology systems over the summer.

Летом наш офис обновил IT-системы.

  • information technology (IT) supportIT-поддержка

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Он хочет изучать информационные технологии в следующем году.

    Показать переводСкрыть перевод

    He wants to study information technology next year.

  2. Информационные технологии помогают компаниям работать быстрее.

    Показать переводСкрыть перевод

    Information technology helps companies work faster.

Близкие слова и различия: information technology (IT)

Разбор похожих слов

В чём разница между information technology (IT), information technology, tech и computer science

I
🇬🇧английский
information technology

IT — сфера компьютеров, сетей, программ.

очень часто встречается

ENShe works in information technology.

Показать переводСкрыть перевод

Она работает в сфере информационных технологий.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

T
🇬🇧английский
tech

Разговорное: технологическая отрасль вообще, шире.

очень часто встречается

ENHe got a job in tech.

Показать переводСкрыть перевод

Он устроился в айти.

C
🇬🇧английский
computer science

Информатика как наука и предмет.

часто встречается

ENMy son studies computer science.

Показать переводСкрыть перевод

Мой сын изучает информатику.

Похожие слова и списки для information technology (IT)

Вопросы по слову

Что значит information technology (IT)?

сфера использования компьютеров и цифровых систем

Как перевести information technology (IT) на русский?

Information technology (IT) на русский переводится как «информационные технологии».

Как произносится information technology (IT)?

information technology (IT) произносится как [ˌɪnfəˈmeɪʃən tekˈnɒlədʒi (ˌaɪ ˈtiː)], по-русски примерно «инфэмэйшэн тэкнолэджи ай ти».

Как написать information technology (IT) русскими буквами?

Примерно «инфэмэйшэн тэкнолэджи ай ти»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌɪnfəˈmeɪʃən tekˈnɒlədʒi (ˌaɪ ˈtiː)].

Как использовать information technology (IT) в предложении?

Он хочет изучать информационные технологии в следующем году. Перевод: He wants to study information technology next year.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies