Какой язык учу

Язык перевода

Существительное · B2 · часто встречается · UK/US

Income

Перевод income

доход

Значение income

English

money received from work or other sources

Русский

деньги, которые человек получает за работу или из других источников

Транскрипция и произношение

британский английский

/ˈɪnkʌm/

по-русски примерно: «и́нкам» · ударение на первый слог

американский английский

/ˈɪnkʌm/

по-русски примерно: «и́нкам» · ударение на первый слог

Множественное число income

income→incomes

Множественное число — об отдельных случаях или разновидностях: incomes.

Ловушки и частые ошибки

Income или profit?

profit

profit = прибыль, после вычета расходов

Не говори profit, когда речь о доходе человека. Деньги, которые ты получаешь, — income; прибыль бизнеса после расходов — profit.

The shop made a small profit this year.

В этом году магазин получил небольшую прибыль.

Her income comes from two jobs.

Её доход складывается из двух работ.

Сочетания и примеры со словом income

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

12 сочетаний

Какой бывает доход

Kinds of income

steady income

стабильный доход

After years of freelancing, she finally has a steady income.

После многих лет фриланса у неё наконец стабильный доход.

extra income

дополнительный доход

He rents out his garage for some extra income.

Он сдаёт гараж, чтобы получать дополнительный доход.

annual incomeгодовой доход
monthly incomeежемесячный доход
household incomeдоход семьи
low incomeнизкий доход

Получение и потеря дохода

Earning and losing income

source of income

источник дохода

Selling vegetables at the market is our family's main source of income.

Продажа овощей на рынке — главный источник дохода нашей семьи.

a drop in income

падение доходов

The factory closing meant a sharp drop in income for the whole town.

Закрытие завода обернулось резким падением доходов для всего города.

earn an incomeполучать доход

Налоги

Income and taxes

taxable income

налогооблагаемый доход

Tips you get as a waiter count as taxable income.

Чаевые, которые получает официант, считаются налогооблагаемым доходом.

income tax return

налоговая декларация

I always file my income tax return in early spring.

Я всегда подаю налоговую декларацию ранней весной.

income taxподоходный налог

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

Её доход снизился после смены работы.
Показать переводСкрыть перевод
Her income dropped after she changed jobs.
Мы откладываем часть дохода каждый месяц.
Показать переводСкрыть перевод
We save part of our income every month.