Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Выражение · A2 · часто встречается · mainly US

In the toilet

Перевод in the toilet

в туалете

Значение in the toilet

English

in the room with a toilet, e.g. in a restaurant

Русский

в уборной кафе, торгового центра или офиса; вежливое американское слово.

in the restroom

Транскрипция и произношение

британский английский
/ɪn ðə ˈtɔɪlət/
по-русски примерно: «ин зэ то́йлэт»
американский английский — in the bathroom
/ɪn ðə ˈbæθrum/
по-русски примерно: «ин зэ бэ́срум»

Ловушки и частые ошибки

In the toilet или toilet?

toilet

toilet = в США скорее сам унитаз

Не путай. В США toilet — скорее сам унитаз, в кафе вежливее спросить restroom или bathroom; в Британии toilet — обычное слово.

The toilet is leaking again.

Унитаз опять протекает.

Excuse me, he's in the restroom.

Извините, он сейчас в туалете.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом in the toilet

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • in the restroomв туалете
  • go in the restroomидти в туалет
  • wait in the restroomждать в туалете
  • clean in the restroomубирать в туалете
  • work in the restroomработать в туалете

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Я случайно оставил свой телефон в туалете.

    Показать переводСкрыть перевод

    I left my phone in the toilet by accident.

  2. Она сейчас в туалете.

    Показать переводСкрыть перевод

    She is in the toilet right now.

  3. Я случайно оставил свой телефон в туалете.

    Показать переводСкрыть перевод

    I left my phone in the bathroom by accident.

  4. Она сейчас в туалете.

    Показать переводСкрыть перевод

    She is in the bathroom right now.

Близкие слова и различия: in the toilet

Разбор похожих слов

В чём разница между in the toilet, in the bathroom, in the restroom, in the loo, in the washroom и in the lavatory

I
🇬🇧английский
in the bathroom

Американское: в туалете (даже без ванны).

A2очень часто встречается

ENShe’s in the bathroom getting ready.

Показать переводСкрыть перевод

Она в ванной комнате, собирается.

in the restroom
🇬🇧английский

В общественном туалете — вежливое американское.

A2очень часто встречается

ENI’m in the restroom right now.

Показать переводСкрыть перевод

Я сейчас в туалете.

I
🇬🇧английский
in the loo

Разговорное британское.

A2часто встречается

ENI’ll be in the loo for a minute.

Показать переводСкрыть перевод

Я на минуту в туалете.

I
🇬🇧английский
in the washroom

Нейтрально, чаще в Канаде.

A2часто встречается

ENWhere is the washroom?

Показать переводСкрыть перевод

Где находится туалет?

Для продвинутых: слова шире по смыслу

I
🇬🇧английский
in the lavatory

Формально, старомодно; в самолёте.

A2редко встречается

ENExcuse me, I need to go to the lavatory.

Показать переводСкрыть перевод

Извините, мне нужно в уборную.

Похожие слова и списки для in the toilet

Вопросы по слову

Что значит in the toilet?

в уборной кафе, торгового центра или офиса; вежливое американское слово.

Как перевести in the toilet на русский?

In the toilet на русский переводится как «в туалете».

Как произносится in the toilet?

in the toilet произносится как [ɪn ðə ˈtɔɪlət], по-русски примерно «ин зэ тойлэт».

Как написать in the toilet русскими буквами?

Примерно «ин зэ тойлэт»; точнее произношение передаёт транскрипция [ɪn ðə ˈtɔɪlət].

Как использовать in the toilet в предложении?

Я случайно оставил свой телефон в туалете. Перевод: I left my phone in the toilet by accident.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies