in einer Beziehung
Перевод in einer Beziehung
в отношениях
Значение in einer Beziehung
mit jemandem als Liebespaar zusammen
in a romantic relationship with someone
Транскрипция и произношение
in einer Beziehung с переводом на английский
Примеры использования in einer Beziehung
Sie sind seit zwei Jahren in einer Beziehung.
They've been in a relationship for two years.
Ich bin in einer Beziehung.
I'm in a relationship.
Синонимы in einer Beziehung
В чём разница между in einer Beziehung, vergeben, liiert, fest vergeben, Beziehung, Partnerschaft, Verlobung и verheiratet
Обычно означает, что человек уже состоит в романтических отношениях и занят кем-то.
RUОна уже в отношениях уже год.
Нейтральное и чуть более книжное слово: состоит в паре, в отношениях.
RUЭти двое недавно состоят в отношениях.
Подчеркивает, что отношения стабильные и серьезные, а не случайные.
RUОн крепко занят: у него серьезные отношения, и он живет со своей девушкой.
Общее слово для романтических отношений; само по себе может означать и саму связь, и ее статус.
RUОни живут в отношениях уже два года.
Более официальное и зрелое слово для длительных отношений между партнерами.
RUИх партнерство существует уже много лет.
Разговорный способ сказать, что пара состоит в отношениях.
RUЭти двое все еще вместе?
Разговорное выражение: человек уже занят и не свободен для новых отношений.
RUНе проси у нее номер, она уже занята.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Означает помолвку, то есть этап до брака, а не просто отношения.
RUПосле помолвки они планировали свадьбу.
Означает, что человек женат или замужем; это уже брак, а не просто отношения.
RUОн женат и у него двое детей.
Прямо противоположное значение: человек не состоит в отношениях.
RUОна уже год одна и не состоит в отношениях.
Означает, что брак расторгнут; это про бывший брак, а не про романтические отношения.
RUОна разведена и живет одна.
Означает, что человек помолвлен; это этап перед браком.
RUЭти двое помолвлены уже три месяца.
Похожие слова и списки для in einer Beziehung
Вопросы по слову
Что значит in einer Beziehung?
состоять в романтических отношениях с кем-то
Как произносится in einer Beziehung?
in einer Beziehung произносится как [ɪn ˈaɪnɐ bəˈt͡si̯ʊŋ].
Как использовать in einer Beziehung в предложении?
They've been in a relationship for two years. Перевод: Sie sind seit zwei Jahren in einer Beziehung.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.