hiring manager перевод
Hiring manager переводится как «менеджер по найму». Ниже есть варианты перевода, значение и контекст.
менеджер по найму
лицо, отвечающее за подбор и приём сотрудников
Редко встречается, уровень C1. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
hiring manager лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Hiring manager переводится как «менеджер по найму». Ниже есть варианты перевода, значение и контекст.
Нажмите кнопку аудио, чтобы услышать произношение hiring manager.
Транскрипция помогает быстро понять, как читать hiring manager.
Примеры ниже показывают hiring manager в контексте с переводом.
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
Vastnylanguages возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Напишите менеджеру по найму, чтобы спросить о вакансии.
Email the hiring manager to ask about the role.
Менеджер по найму позвонил, чтобы назначить собеседование.
The hiring manager called to schedule an interview.
hiring manager относится к теме «Собеседование и резюме». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Менеджер по привлечению талантов — корпоративный термин, близкий к hiring manager, с упором на стратегию поиска и брендинг работодателя.
Менеджер по привлечению талантов разработал стратегию найма студентов на следующий год.
Менеджер по укомплектованию штата — может означать управление временным/проектным персоналом или общую стратегию набора.
Менеджер по укомплектованию штата обеспечил достаточное покрытие отдела на выходные.
Рекрутер — специалист, выполняющий активный поиск, отбор и контакт с кандидатами; чаще практическая роль.
Рекрутер связался с несколькими пассивными кандидатами в LinkedIn.
HR-менеджер — более широкая роль, охватывающая кадровые, административные и стратегические функции, не только найм.
HR-менеджер обновил процесс адаптации и помог с наймом.
Специалист по привлечению талантов — практическая роль, фокус на sourcing и найме, обычно без управленческих полномочий.
Специалист по привлечению талантов назначил собеседования и отобрал резюме.
Координатор по найму — административная роль, помогает в логистике и коммуникации процесса найма.
Координатор по найму подтвердил время собеседований с кандидатами и участниками комиссии.
Персонал-менеджер — старый термин для HR-руководителя; включает кадры и административные функции.
Менеджер по персоналу вел дела сотрудников и занимался базовыми задачами по найму.
Офицер по найму — формальный или ведомственный термин, иногда используется в государственных структурах.
Ответственный за найм заполнил утверждающие документы для новой позиции.
Координатор рекрутинга — аналог hiring coordinator, фокус на поддержке процесса найма и взаимодействии с кандидатами.
Координатор рекрутинга отправил подробности собеседования и подготовил пакет для кандидата.
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.

Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.

Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.

Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
hiring manager по-английски - менеджер по найму. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
/ə ˈhaɪərɪŋ ˌmænɪdʒə/
менеджер по найму
Напишите менеджеру по найму, чтобы спросить о вакансии.
/ə ˈhaɪərɪŋ ˌmænɪdʒə/, /ə ˈhaɪrɪŋ ˈmænɪdʒər/
Добавьте hiring manager (менеджер по найму) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
manager making hiring decisions
hiring manager произносится как /ə ˈhaɪərɪŋ ˌmænɪdʒə/.
Напишите менеджеру по найму, чтобы спросить о вакансии. Перевод: Email the hiring manager to ask about the role.
Да, hiring manager (менеджер по найму) можно учить в теме Собеседование и резюме. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Да, hiring manager (менеджер по найму) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.