Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US

der offizielle Name

юридическое имя

Грамматика немецкого
derder offizielle Namem
Что означает der offizielle Name

официальное имя человека, указанное в документах

Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
Уровень слова
B1часто встречается

der offizielle Name лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Произношение
German[deːɐ̯ ɔfiˈtsi̯ɛlə ˈnaːmə]
legal name
der offizielle Name - юридическое имя
карточки бесплатно
Учить бесплатноУчить 7 слов по теме «Identity and Personal Details»
Активное повторение

Сколько слов можно выучить за год?

Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.

Vastnylanguages возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.

Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно добавить в активное повторение
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

der offizielle Name с переводом на корейский

Примеры использования der offizielle Name

🇰🇷Korean🇩🇪German

Im Formular steht ihr offizieller Name.

🇰🇷Korean🇩🇪German

Für den Ausweis brauchen wir den offiziellen Namen.

Учить по теме

der offizielle Name относится к теме «Identity and Personal Details». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

der offizielle Name법적 이름
Kind아이
Student학생
Prüfung시험
Hausaufgabe숙제
Note점수
online온라인

Синонимы der offizielle Name

Разбор похожих слов

В чём разница между der offizielle Name / vollständiger Name / amtlicher Name / Geburtsname / Spitzname / Rufname

V
🇩🇪German
vollständiger Name

Полное имя; обычно включает все части имени и фамилии. Не обязательно означает юридическое имя в документах, но часто близко по смыслу.

B1Often

Пожалуйста, впишите ваше полное имя в форму.

A
🇩🇪German
amtlicher Name

Официальное имя, как оно указано в государственных документах. Очень близко к юридическому имени.

B1Often

В форме нужно указать официальное имя.

G
🇩🇪German
Geburtsname

Фамилия или имя при рождении. Это не общий синоним, а специальный случай, когда важен именно первоначальный фамильный статус.

B1Often

В анкете нужно также указать вашу фамилию при рождении.

S
🇩🇪German
Spitzname

Прозвище или уменьшительное имя. Это не официальное имя и обычно не используется в документах.

B1Very Often

Его прозвище гораздо известнее, чем его официальное имя.

R
🇩🇪German
Rufname

Имя, которым человека обычно зовут в повседневной жизни. Может отличаться от официального имени, но не обязательно является прозвищем.

B1Often

В повседневной жизни она использует имя, которым её обычно называют.

K
🇩🇪German
Künstlername

Творческий псевдоним артиста, писателя или другого публичного человека. Это сознательно выбранное имя, не юридическое.

B1Often

Певица выступает под творческим псевдонимом.

O
🇩🇪German
offizieller Name

Официально зарегистрированное имя. Очень близко к юридическому имени и часто используется в тех же ситуациях.

B1Very Often

Пожалуйста, впишите ваше официальное имя в документ.

V
🇩🇪German
Vollname

Полная форма имени, обычно с именем и фамилией. В разговоре и документах может означать почти то же, что и полное имя.

B1Often

Пожалуйста, укажите ваше полное имя.

P
🇩🇪German
Personenstand

Это не имя, а гражданско-правовой статус человека, например семейное положение. Как синоним здесь не подходит, а относится к другой категории данных.

B1Rarely

Гражданский статус заносится в реестр.

N
🇩🇪German
Name in Ausweisdokumenten

Имя, как оно указано в удостоверяющих личность документах. Очень точное описание юридического имени, но это длинное объяснение, а не обычный синоним.

B1Rarely

Имя в документах, удостоверяющих личность, должно совпадать с заявлением.

В чем разница?

Похожие слова и списки для der offizielle Name

Как читается der offizielle Name и что значит это слово

der offizielle Name по-немецки - юридическое имя. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается der offizielle Name

[deːɐ̯ ɔfiˈtsi̯ɛlə ˈnaːmə]

der offizielle Name перевод

юридическое имя

der offizielle Name примеры

Im Formular steht ihr offizieller Name.

der offizielle Name транскрипция

[deːɐ̯ ɔfiˈtsi̯ɛlə ˈnaːmə]

Вопросы по слову

der offizielle Name произношение: как произносится слово?

der offizielle Name произносится как [deːɐ̯ ɔfiˈtsi̯ɛlə ˈnaːmə]. На странице также есть Audio, перевод, значение, примеры и карточки.

der offizielle Name значение: что значит слово?

der Name einer Person in amtlichen Dokumenten

der offizielle Name определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Im Formular steht ihr offizieller Name. Перевод: В форме указан её официальный имя.

der offizielle Name относится к теме Identity and Personal Details?

Да, der offizielle Name (юридическое имя) можно учить в теме Identity and Personal Details. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

der offizielle Name относится к теме Работа и учеба?

Да, der offizielle Name (юридическое имя) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

der offizielle Name - произношение, перевод и примеры | Vastnylanguages