Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B1 · часто встречается · UK/US

im Hinterkopf behalten

иметь в виду

Что означает im Hinterkopf behalten

помнить или учитывать что-то

Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
Уровень слова
B1часто встречается

im Hinterkopf behalten лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Произношение
German/ɪm ˈhɪntɐˌkɔpf bəˈhaltn̩/
keep in mind
im Hinterkopf behalten - иметь в виду
карточки бесплатно
Учить бесплатноУчить 7 слов по теме «Top 5000»
Активное повторение

Сколько слов можно выучить за год?

Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.

Vastnylanguages возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.

Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно добавить в активное повторение
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

im Hinterkopf behalten с переводом на индонезийский

Примеры использования im Hinterkopf behalten

🇮🇩Indonesian🇩🇪German

Behalte das bitte im Hinterkopf.

🇮🇩Indonesian🇩🇪German

Ich behalte den Termin im Hinterkopf.

Учить по теме

im Hinterkopf behalten относится к теме «Top 5000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

im Hinterkopf behalteningatlah
kochenmemasak
sich ändernmengganti
bindenmengikat
folgenmengikuti
entfernenmelepas
sich anfühlenterasa

Синонимы im Hinterkopf behalten

Разбор похожих слов

В чём разница между im Hinterkopf behalten / im Gedächtnis behalten / nicht vergessen / bedenken / merken / behalten

I
🇩🇪German
im Gedächtnis behalten

Запомнить и удерживать в памяти; нейтрально, с акцентом именно на память.

B1Often

Пожалуйста, запомни дату встречи.

N
🇩🇪German
nicht vergessen

Просто не забыть что-то; очень общее и разговорное по употреблению.

B1Very Often

Не забудь закрыть дверь на замок.

B
🇩🇪German
bedenken

Обдумать, принять во внимание перед решением; часто более формально и с оттенком размышления.

B1Very Often

Следует хорошо обдумать последствия.

M
🇩🇪German
merken

Замечать, улавливать или запоминать; более широкое слово, не только про обдумывание.

B1Very Often

Я быстро запомнил новое правило.

B
🇩🇪German
behalten

Сохранить, удержать у себя или в памяти; значение очень широкое и не всегда про «иметь в виду».

B1Very Often

Я буду помнить твой совет.

B
🇩🇪German
beachten

Обращать внимание на что-то и соблюдать; часто про правила, знаки или важные указания.

B1Very Often

Пожалуйста, обрати внимание на указания на табличке.

B
🇩🇪German
berücksichtigen

Учитывать при решении или планировании; чаще формально и про включение факторов в расчёт.

B1Very Often

Мы должны учесть погоду при планировании.

A
🇩🇪German
achtsam sein

Быть внимательным и осознанным; это скорее про осторожность и внимательность, чем про «иметь в виду».

B1Rarely

На дороге всегда нужно быть внимательным.

В чем разница?

Похожие слова и списки для im Hinterkopf behalten

Как читается im Hinterkopf behalten и что значит это слово

im Hinterkopf behalten по-немецки - иметь в виду. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается im Hinterkopf behalten

/ɪm ˈhɪntɐˌkɔpf bəˈhaltn̩/

im Hinterkopf behalten перевод

иметь в виду

im Hinterkopf behalten примеры

Behalte das bitte im Hinterkopf.

im Hinterkopf behalten транскрипция

/ɪm ˈhɪntɐˌkɔpf bəˈhaltn̩/

Вопросы по слову

im Hinterkopf behalten перевод: как запомнить слово надолго?

Добавьте im Hinterkopf behalten (иметь в виду) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

im Hinterkopf behalten значение: что значит слово?

sich an etwas erinnern oder etwas berücksichtigen

im Hinterkopf behalten произношение: как произносится слово?

im Hinterkopf behalten произносится как /ɪm ˈhɪntɐˌkɔpf bəˈhaltn̩/.

im Hinterkopf behalten определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Behalte das bitte im Hinterkopf. Перевод: Пожалуйста, имей это в виду.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.