der Ruhestand
выход на пенсию
момент, когда человек перестаёт работать из-за возраста
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
der Ruhestand лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
Vastnylanguages возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
der Ruhestand с переводом на русский
Примеры использования der Ruhestand
На пенсии она много путешествует.
Im Ruhestand reist sie viel.
Он с нетерпением ждёт выхода на пенсию.
Er freut sich auf den Ruhestand.
Учить по теме
der Ruhestand относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы der Ruhestand
В чём разница между der Ruhestand / der Renteneintritt / der Pensionsantritt / die Pension / die Rente / die Ruhestandszeit
официальное обозначение момента выхода на пенсию; акцент на самом событии или дате начала пенсии.
Выход на пенсию для многих работников является важным этапом жизни.
австрийский вариант; означает выход на пенсию и используется преимущественно в Австрии.
В Австрии выход на пенсию часто происходит в 65 лет.
в немецком языке это в основном австрийское слово для пенсии, а не для самого ухода с работы.
После долгой трудовой жизни она получает хорошую пенсию.
обычное слово для пенсии как выплаты; может также означать период жизни после прекращения работы.
В 67 лет он выходит на пенсию и получает государственную пенсию.
период пребывания на пенсии; подчёркивает продолжительность жизни в отставке, а не сам момент ухода.
В период пенсии она много путешествует и навещает своих внуков.
самое нейтральное и общее слово; означает состояние или период после прекращения работы.
Он вышел на пенсию в 63 года.
разговорно-нейтральное или официальное слово для момента выхода на пенсию; часто используется в административном контексте.
Выход на пенсию был назначен на первое июля.
австрийское и официальное слово для момента выхода на пенсию; обычно не используется в Германии.
Выход на пенсию произошёл после 40 лет службы.
обычный нейтральный глагольный оборот; подчёркивает процесс ухода на пенсию.
Моя коллега в следующем году выйдет на пенсию.
разговорное и очень распространённое выражение; более повседневное, чем 'in den Ruhestand gehen'.
Мой дядя хочет выйти на пенсию в 66 лет.
очень официальное и канцелярское выражение; шире, чем пенсия, так как может обозначать просто уход из профессиональной жизни.
Уход из профессиональной жизни часто планируется задолго до этого.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Похожие слова и списки для der Ruhestand
Как читается der Ruhestand и что значит это слово
der Ruhestand по-немецки - выход на пенсию. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается der Ruhestand
/ˈʁuːəˌʃtant/
der Ruhestand перевод
выход на пенсию
der Ruhestand примеры
Im Ruhestand reist sie viel.
der Ruhestand транскрипция
/ˈʁuːəˌʃtant/
Вопросы по слову
der Ruhestand значение: что значит слово?
die Zeit, in der jemand wegen des Alters nicht mehr arbeitet
der Ruhestand произношение: как произносится слово?
der Ruhestand произносится как /ˈʁuːəˌʃtant/.
der Ruhestand определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Im Ruhestand reist sie viel. Перевод: На пенсии она много путешествует.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.