Eigentümer
владелец
человек, которому что-то принадлежит
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Eigentümer лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
Vastnylanguages возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Eigentümer с переводом на английский
Примеры использования Eigentümer
Учить по теме
Eigentümer относится к теме «Top 2500, Calls and Meetings». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Eigentümer
В чём разница между Eigentümer / Besitzer / Inhaber / Eigentumsinhaber / Besitzerin / Eigentümerin
Обычное слово для человека, который чем-то владеет; часто используется в разговорной и общей нейтральной речи.
Владелец дома живёт рядом.
Чаще о владельце права, счета, документа, компании или должности; звучит более официально, чем Besitzer.
Владелец карты должен предъявить удостоверение личности.
Очень формальное и юридическое слово; подчеркивает именно право собственности, а не просто факт владения.
Собственник должен подписать договор купли-продажи.
Женская форма слова Besitzer; используется, когда речь идёт о женщине-владельце.
Владелица собаки очень дружелюбная.
Женская форма от Eigentümer; нейтральное слово для женщины, которой что-то принадлежит.
Собственница квартиры придёт завтра.
Это не владелец, а человек, который снимает жильё или имущество; антоним по смыслу в контексте жилья.
Арендатор платит аренду каждый месяц.
Человек, который арендует землю, ферму или предприятие на особых условиях; не просто обычный арендатор.
Арендатор обрабатывает поля уже пять лет.
Это не владелец, а тот, кто пользуется вещью, программой или услугой; подчёркивает использование, а не собственность.
Пользователь должен ввести пароль.
Человек, который управляет имуществом, домом или делами другого; обычно не является собственником.
Управляющий занимается ремонтом в доме.
Это не человек, а тип жилья: квартира в собственности; относится к предмету владения, а не к владельцу.
Мы купили квартиру в собственности в центре города.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Похожие слова и списки для Eigentümer
Как читается Eigentümer и что значит это слово
Eigentümer по-немецки - владелец. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Eigentümer
/ˈaɪ̯ɡn̩tʏmɐ/
Eigentümer перевод
владелец
Eigentümer примеры
Der Eigentümer hat das Haus verkauft.
Eigentümer транскрипция
/ˈaɪ̯ɡn̩tʏmɐ/
Вопросы по слову
Eigentümer значение: что значит слово?
eine Person, der etwas gehört
Eigentümer произношение: как произносится слово?
Eigentümer произносится как /ˈaɪ̯ɡn̩tʏmɐ/.
Eigentümer определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Der Eigentümer hat das Haus verkauft. Перевод: Владелец продал дом.
Eigentümer относится к теме Calls and Meetings?
Да, Eigentümer (владелец) можно учить в теме Calls and Meetings. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Eigentümer относится к теме Professional English?
Да, Eigentümer (владелец) можно учить в теме Professional English. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.