Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · очень часто встречается · UK/US

Human being

Перевод human being

человек

Значение human being

English

a man, woman or child; a person

Русский

живое существо нашего вида, в отличие от животных.

human being

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈhjuːmən ˈbiːɪŋ/
по-русски примерно: «хю́мэн би́инг»
американский английский
/ˈhjuːmən ˈbiːɪŋ/
по-русски примерно: «хю́мэн би́инг»

Множественное число human being

human being→human beings

Ловушки и частые ошибки

Human being или man?

man

man = мужчина; человек как вид — human being

Не говори «every man needs water», если имеешь в виду всех людей. Лучше — every human being или everyone.

A tall man opened the door.

Дверь открыл высокий мужчина.

Treat her like a human being, not a number.

Относись к ней как к человеку, а не к номеру.

Сочетания и примеры со словом human being

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Человек как он есть

A person
every human being
каждый человек

Every human being deserves to be treated with respect.

Каждый человек заслуживает уважения.

a decent human being
порядочный человек

Helping a stranger is just what a decent human being does.

Помочь незнакомцу — обычное дело для любого порядочного человека.

  • a fellow human beingближний
  • human beings and animalsлюди и животные

Отношение к людям

Treating people
treat someone like a human being
обращаться с кем-то по-человечески

The new supervisor treats every worker like a human being.

Новый начальник обращается с каждым работником по-человечески.

as a human being
как человек

As a human being, I can't ignore people sleeping on the street.

Как человек, я не могу не замечать людей, которые спят на улице.

  • like a normal human beingкак нормальный человек

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Каждому человеку нужны еда и вода.

    Показать переводСкрыть перевод

    Every human being needs food and water.

  2. Он хороший человек.

    Показать переводСкрыть перевод

    He is a good human being.

Близкие слова и различия: human being

Разбор похожих слов

В чём разница между human being, human, person и individual

H
🇬🇧английский
human

Короче и чаще в речи.

очень часто встречается

ENOnly a human could make such a mistake.

Показать переводСкрыть перевод

Только человек мог сделать такую ошибку.

person
🇬🇧английский

Человек вообще, без акцента на виде.

A2очень часто встречается

ENShe is a kind person.

Показать переводСкрыть перевод

Она добрый человек.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

I
🇬🇧английский
individual

Отдельный человек — формально.

B1часто встречается

ENEach individual has rights.

Показать переводСкрыть перевод

У каждого индивида есть права.

Похожие слова и списки для human being

Вопросы по слову

Что значит human being?

живое существо нашего вида, в отличие от животных.

Как произносится human being?

human being произносится как /ˈhjuːmən ˈbiːɪŋ/, по-русски примерно «хюмэн биинг».

Как использовать human being в предложении?

Каждому человеку нужны еда и вода. Перевод: Every human being needs food and water.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies