host a party
устроить вечеринку
We hosted a party to celebrate our new apartment.
Мы устроили вечеринку, чтобы отпраздновать переезд в новую квартиру.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B2 · часто встречается · UK/US
Host
Перевод host
принимать гостей
Значение host
English
receive guests
Русский
приглашать гостей к себе и угощать их
Транскрипция и произношение
британский английский
/həʊst/
по-русски примерно: «хоуст»
американский английский
/hoʊst/
по-русски примерно: «хоуст»
Другие значения host
Формы глагола host
host—hosted—hosted
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | hosted |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | hosted |
| Он / она / оно (3-е лицо) | hosts |
| Форма на -ing | hosting |
Ловушки и частые ошибки
Take guests или have guests over / host guests?
have guests over / host guests
host guests / have guests = принимать гостей
Не говори «take guests». Принимать гостей дома — have guests over или host guests.
We're having guests over on Saturday.
В субботу мы принимаем гостей.
Сочетания и примеры со словом host
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Принимать гостей дома
Having guests at homehost a dinner
устроить ужин
I hosted a dinner for the neighbors last weekend.
Я устроил ужин для соседей в прошлые выходные.
- host guestsпринимать гостей
Проводить мероприятия
Holding eventshost an event
проводить мероприятие
Our club hosted an event for new members.
Наш клуб проводил мероприятие для новых участников.
host a conference
проводить конференцию
I helped host a conference for language teachers.
Я помогал проводить конференцию для учителей иностранных языков.
- host the Olympicsпринимать Олимпиаду
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Мы любим принимать гостей дома.
Показать переводСкрыть перевод
We love to host guests at home.
В праздники мы часто принимаем гостей.
Показать переводСкрыть перевод
We often host guests on holidays.
Близкие слова и различия: host
Разбор похожих слов
В чём разница между host, throw (a party), receive, hold (a reception) и welcome
T
🇬🇧английский
throw (a party)
устроить вечеринку
A2часто встречается
ENThey're going to throw a big party for her birthday.
Показать переводСкрыть перевод
Они устроят большую вечеринку на её день рождения.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENThe mayor received the visiting delegation at City Hall.
Показать переводСкрыть перевод
Мэр принял делегацию в ратуше.
H
🇬🇧английский
hold (a reception)
провести приём
B1редко встречается
ENThe embassy will hold a reception for visiting artists.
Показать переводСкрыть перевод
Посольство проведёт приём для приезжающих артистов.
ENThey welcomed the guests at the door.
Показать переводСкрыть перевод
Они поприветствовали гостей у двери.
Учить по теме
host относится к теме «Культура и традиции стран →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для host
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Как запомнить host надолго?
Добавьте host (принимать гостей) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит host?
приглашать гостей к себе и угощать их
Как произносится host?
host произносится как /həʊst/, по-русски примерно «хоуст».
Как использовать host в предложении?
Мы любим принимать гостей дома. Перевод: We love to host guests at home.
host относится к теме Культура и традиции стран?
Да, host (принимать гостей) можно учить в теме Культура и традиции стран. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
host относится к теме Путешествия и отдых?
Да, host (принимать гостей) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.