Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · очень часто встречается · UK/US

Home

дом

Что означает home

English

place to live

Русский

место, где человек живёт и чувствует безопасность

home

Транскрипция и произношение

британский английский
/həʊm/
по-русски примерно: «хоум»
американский английский
/hoʊm/
по-русски примерно: «хоум»

Другие значения home

Ловушки и частые ошибки

Home или house?

house = дом как здание

Не говори house про родной дом и уют. Здание — house, место, где ты живёшь и тебе хорошо, — home.

They live in a big house by the river.

Они живут в большом доме у реки.

After the trip it felt good to be home.

После поездки было приятно оказаться дома.

Go to home или go home?

go home

go home = идти домой (без to)

Не говори go to home. Возвращаешься домой — go home, come home, get home.

I'm tired, let's go home.

Я устал, пойдём домой.

Сочетания со словом home

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • at homeдома
  • go homeидти домой
  • stay homeоставаться дома
  • home addressдомашний адрес
  • home lifeдомашняя жизнь

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Она любит свой новый дом.

    Показать переводСкрыть перевод

    She loves her new home.

  2. Их дом рядом с парком.

    Показать переводСкрыть перевод

    Their home is near the park.

Близкие слова и различия: home

Разбор похожих слов

В чём разница между home

Для продвинутых: слова шире по смыслу (3)
R
🇬🇧английский
residence

официально: место жительства

A2редко встречается

ENThe ambassador's residence is heavily guarded.

Показать переводСкрыть перевод

Резиденция посла охраняется усиленно.

D
🇬🇧английский
dwelling

формально: жилое помещение

A2редко встречается

ENEach dwelling will have its own utility meter.

Показать переводСкрыть перевод

У каждого жилого помещения будет свой счетчик коммунальных услуг.

A
🇬🇧английский
abode

устарело или шутливо: жилище

B1очень редко встречается

ENWelcome to my humble abode.

Показать переводСкрыть перевод

Добро пожаловать в моё скромное жилище.

Похожие слова и списки для home

Вопросы по слову

home значение: что значит слово?

место, где человек живёт и чувствует безопасность

home произношение: как произносится слово?

home произносится как /həʊm/.

home определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Она любит свой новый дом. Перевод: She loves her new home.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies