herring fillets
филе сельди
Cut the herring fillets into small pieces for the appetizer.
Нарежьте филе сельди маленькими кусочками для закуски.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · редко встречается · UK/US
Herring
Перевод herring
сельдь
Значение herring
English
a small oily sea fish, often salted or pickled
Русский
небольшая жирная рыба с насыщенным вкусом
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈherɪŋ/
по-русски примерно: «хэ́ринг» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈherɪŋ/
по-русски примерно: «хэ́ринг» · ударение на первый слог
Сочетания и примеры со словом herring
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Виды и обработка
Forms and preparationfresh herring
свежая сельдь
The fish stall offered fresh herring alongside the salted and smoked varieties.
В рыбной лавке наряду с солёной и копчёной продавали свежую сельдь.
- salted herringсолёная сельдь
- pickled herringмаринованная сельдь
- smoked herringкопчёная сельдь
Маринады, соусы и салаты
Marinades, sauces and saladsherring in oil
сельдь в масле
Do you prefer herring in oil or in vinegar?
Ты предпочитаешь сельдь в масле или в уксусе?
herring salad
салат с сельдью
She set the herring salad beside the beetroot dishes on the holiday table.
Она поставила салат с сельдью рядом с блюдами из свёклы на праздничном столе.
Примеры предложений с herring
- 1salted herring
She served salted herring with hot boiled potatoes.
Она подала солёную сельдь с горячим отварным картофелем.
- 2pickled herring
This pickled herring has a slightly sweet marinade.
У этой маринованной сельди слегка сладкий маринад.
- 3smoked herring
The smoked herring gave the salad a strong flavor.
Копчёная сельдь придала салату выраженный вкус.
- 4a jar of pickled herring
He opened a jar of pickled herring and put it on the lunch table.
Он открыл банку маринованной сельди и поставил её на стол к обеду.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Сельдь часто маринуют и подают как закуску.
Показать переводСкрыть перевод
Herring is often pickled and served as a snack.
Свежая сельдь очень вкусная.
Показать переводСкрыть перевод
Fresh herring tastes great.
Близкие слова и различия: herring
Разбор похожих слов
В чём разница между herring и kipper
Для продвинутых: слова шире по смыслу
K
🇬🇧английский
kipper
копчёная сельдь, в основном британское
редко встречается
ENHe had kippers and toast for breakfast.
Показать переводСкрыть перевод
На завтрак он ел копчёную сельдь с тостом.
Учить по теме
herring относится к теме «Рыба и морепродукты →». Начните с короткого набора из 5 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для herring
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английские слова по теме еда: что учить в первую очередь
Тема еды нужна почти всем: в путешествиях, кафе, магазинах, переписке и обычных разговорах. Но учить ее лучше не длинным списком из сотни продуктов, а группами, которые сразу помо…
Читать статьюЛить по-английски: 6 разных слов
В английском нельзя всегда переводить «лить» одним словом. Сначала нужно представить картинку: жидкость льётся струёй, капает сверху, случайно пролилась или разлетелась брызгами.…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить herring надолго?
Добавьте herring (сельдь) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит herring?
небольшая жирная рыба с насыщенным вкусом
Как перевести herring на русский?
Herring на русский переводится как «сельдь».
Как произносится herring?
herring произносится как [ˈherɪŋ], по-русски примерно «хэринг».
Как написать herring русскими буквами?
Примерно «хэринг»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈherɪŋ].
Как использовать herring в предложении?
Сельдь часто маринуют и подают как закуску. Перевод: Herring is often pickled and served as a snack.
herring относится к теме Рыба и морепродукты?
Да, herring (сельдь) можно учить в теме Рыба и морепродукты. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
herring относится к теме Еда?
Да, herring (сельдь) можно учить в теме Еда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.