Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb

мечтать о

Перевод мечтать о

мечтать о

Значение мечтать о

Русский

очень хотеть чего-то, особенно недоступного или запретного

English

want something a lot, especially if you shouldn't want it or can't have it

hanker for

Транскрипция и произношение

русский · мужской голос
[mʲɪt͡ɕˈtatʲ ɐ]
русский · женский голос

мечтать о с переводом на английский

Примеры использования мечтать о

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Я мечтаю о домашней еде.

I'm hankering for home-cooked food.

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Он мечтал о спокойной жизни.

He hankered for a quiet life.

Синонимы мечтать о

Разбор похожих слов

В чём разница между мечтать о, очень хотеть, жаждать и тосковать по

О
🇷🇺русский
очень хотеть

Просто: сильно хотеть.

RUЯ очень хочу на море.

жаждать
🇷🇺русский

Книжно, сильное желание.

RUПублика жаждала зрелищ.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

Т
🇷🇺русский
тосковать по

Скучать по утраченному.

RUОн тоскует по родному городу.

Учить по теме

мечтать о относится к теме «Друзья и знакомые →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для мечтать о

Вопросы по слову

Как запомнить мечтать о надолго?

Добавьте мечтать о (мечтать о) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит мечтать о?

очень хотеть чего-то, особенно недоступного или запретного

Как произносится мечтать о?

мечтать о произносится как [mʲɪt͡ɕˈtatʲ ɐ].

Как использовать мечтать о в предложении?

I'm hankering for home-cooked food. Перевод: Я мечтаю о домашней еде.

мечтать о относится к теме Друзья и знакомые?

Да, мечтать о можно учить в теме Друзья и знакомые. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

мечтать о относится к теме Фразовые глаголы?

Да, мечтать о можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies