Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · mainly US

Hairband

Перевод hairband

ободок для волос

Значение hairband

English

a band worn around the head to hold the hair back

Русский

дуга или лента на голове, которая держит волосы

hairband

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈheəbænd/
по-русски примерно: «хэ́абэнд» · ударение на первый слог
американский английский — headband
/ˈhedˌbænd/
по-русски примерно: «хэ́дбэнд» · ударение на первый слог

Ловушки и частые ошибки

Hairband или rim?

rim

rim = ободок у чашки, колеса; не для волос

Не говори rim про ободок для волос. Ободок у чашки — rim, а на голове — headband.

The rim of this cup is chipped.

У этой чашки отбит ободок.

She pushed her hair back with a hairband.

Она убрала волосы назад ободком.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом hairband

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

plastic hairband
пластиковый ободок

The plastic hairband broke when I bent it.

Пластиковый ободок для волос сломался, когда я его согнула.

wide hairband
широкий ободок

A wide hairband keeps my fringe out of my eyes.

Широкий ободок удерживает чёлку, чтобы она не лезла в глаза.

  • fabric hairbandтканевый ободок
  • thin hairbandтонкий ободок
  • hairband setнабор ободков

Примеры предложений с hairband

  1. 1

    The padded hairband feels soft against my head.

    Ободок для волос с мягкой набивкой мягко прилегает к голове.

  2. 2

    This fabric-covered hairband matches my dress.

    Этот ободок для волос, обтянутый тканью, подходит к моему платью.

  3. 3

    She wore a velvet hairband to the party.

    На вечеринку она надела бархатный ободок для волос.

  4. 4

    Do you wear a hairband when you wash your face?

    Ты надеваешь ободок для волос, когда умываешься?

  5. 5

    Take off the hairband if it presses behind your ears.

    Сними ободок для волос, если он давит за ушами.

  6. 6

    I pushed the hairband back to lift the hair away from my forehead.

    Я сдвинула ободок назад, чтобы убрать волосы со лба.

  7. 7

    My hairband keeps slipping whenever I bend down.

    Мой ободок для волос постоянно соскальзывает, когда я наклоняюсь.

  8. 8
    thin hairband

    This thin hairband hardly shows in dark hair.

    Этот тонкий ободок почти не виден в тёмных волосах.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Она носит красный ободок для волос.

    Показать переводСкрыть перевод

    She wears a red hairband.

  2. Я нашёл ободок для волос в кармане пальто.

    Показать переводСкрыть перевод

    I found a hairband in my coat pocket.

  3. Она носит красный ободок для волос.

    Показать переводСкрыть перевод

    She wears a red headband.

  4. Я нашёл ободок для волос в кармане пальто.

    Показать переводСкрыть перевод

    I found a headband in my coat pocket.

Учить по теме

Похожие слова и списки для hairband

Вопросы по слову

Что значит hairband?

дуга или лента на голове, которая держит волосы

Как перевести hairband на русский?

Hairband на русский переводится как «ободок для волос».

Как произносится hairband?

hairband произносится как [ˈheəbænd], по-русски примерно «хэабэнд».

Как написать hairband русскими буквами?

Примерно «хэабэнд»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈheəbænd].

Как использовать hairband в предложении?

Она носит красный ободок для волос. Перевод: She wears a red hairband.

hairband относится к теме Аксессуары?

Да, hairband (ободок для волос) можно учить в теме Аксессуары. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

hairband относится к теме Одежда и мода?

Да, hairband (ободок для волос) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies