Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US

Hair tie

Перевод hair tie

резинка для волос

Значение hair tie

English

a small band used to hold hair together

Русский

тонкая эластичная петля, чтобы собрать пряди в хвост

hair tie

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈheə ˌtaɪ/
по-русски примерно: «хэ́а тай»
американский английский
/ˈher ˌtaɪ/
по-русски примерно: «хэ́р тай»

Множественное число hair tie

hair tie→hair ties

Ловушки и частые ошибки

Hair tie или rubber band?

rubber band

rubber band = канцелярская резинка, не для волос

Не говори rubber band про резинку для волос. Канцелярская резинка — rubber band, для хвоста — hair tie.

Put a rubber band around the cards.

Перетяни карточки канцелярской резинкой.

She tied her hair back with a hair tie.

Она собрала волосы резинкой.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом hair tie

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Резинка для волос в быту

Using a hair tie
a hair tie on your wrist
резинка на запястье

On long hikes, keep a hair tie on your wrist just in case.

В долгих походах держи резинку на запястье на всякий случай.

lose a hair tie
потерять резинку

I lose a hair tie almost every week somewhere in the house.

Я теряю резинку почти каждую неделю где-то в доме.

  • tie your hair back with a hair tieсобрать волосы резинкой
  • a spare hair tieзапасная резинка
  • a pack of hair tiesупаковка резинок для волос

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Я нашла резинку для волос в кармане пальто.

    Показать переводСкрыть перевод

    I found a hair tie in my coat pocket.

  2. Она взяла резинку для волос перед пробежкой.

    Показать переводСкрыть перевод

    She grabbed a hair tie before running.

Близкие слова и различия: hair tie

Разбор похожих слов

В чём разница между hair tie, hair elastic, ponytail holder и scrunchie

H
🇬🇧английский
hair elastic

резинка для волос; то же

часто встречается

ENThe hair elastic snapped.

Показать переводСкрыть перевод

Резинка для волос лопнула.

P
🇬🇧английский
ponytail holder

американское описательное название

редко встречается

ENHer ponytail holder had a little flower on it.

Показать переводСкрыть перевод

На её резинке для волос был маленький цветок.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

S
🇬🇧английский
scrunchie

резинка в присборенной ткани

часто встречается

ENShe wore a pink velvet scrunchie.

Показать переводСкрыть перевод

На ней была розовая бархатная резинка-скранчи.

Учить по теме

hair tie относится к теме «Волосы и прически →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для hair tie

Вопросы по слову

Как запомнить hair tie надолго?

Добавьте hair tie (резинка для волос) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит hair tie?

тонкая эластичная петля, чтобы собрать пряди в хвост

Как перевести hair tie на русский?

Hair tie на русский переводится как «резинка для волос».

Как произносится hair tie?

hair tie произносится как [ˈheə ˌtaɪ], по-русски примерно «хэа тай».

Как написать hair tie русскими буквами?

Примерно «хэа тай»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈheə ˌtaɪ].

Как использовать hair tie в предложении?

Я нашла резинку для волос в кармане пальто. Перевод: I found a hair tie in my coat pocket.

hair tie относится к теме Волосы и прически?

Да, hair tie (резинка для волос) можно учить в теме Волосы и прически. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

hair tie относится к теме Одежда и мода?

Да, hair tie (резинка для волос) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies