guard

охранять

Открыть карточку слова →

Englishto protect someone or something

Русскийзащищать и оберегать человека или предмет

A big dog guards the house.

Большая собака охраняет дом.

They guard the entrance during the event.

Они охраняют вход во время мероприятия.

С чем сравнить

стеречь; беречь; караулить; оберегать; защищать; патрулировать

protect

общее «защищать, оберегать»

defend

защищать при нападении

watch over

присматривать, оберегать

safeguard

книжное: ограждать права, интересы

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом guard — охранять

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

guard the doorохранять дверь
guard the gateохранять ворота
guard the entranceохранять вход
guard the areaохранять территорию
guard the borderохранять границу

охранник

Открыть карточку слова →

Englisha person whose job is to protect a place or people

РусскийЧеловек, который стережёт здание или место.

Контекст в словаре

на посту

The guard checked our bags.

Охранник проверил наши сумки.

There are two guards at the gate.

У ворот стоят два охранника.

С чем сравнить

security

Служба охраны в целом: call security.

bodyguard

Охраняет человека, а не место.

watchman

Сторож, часто ночной; старомоднее.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом guard — охранник

19 сочетаний

Виды охранников

Types of guard

a security guard

охранник

A security guard checked our bags.

Охранник проверил наши сумки.

an armed guard

вооружённый охранник

An armed guard stood beside the door.

Рядом с дверью стоял вооружённый охранник.

an unarmed guardневооружённый охранник
a prison guardтюремный охранник
a night guardночной охранник
a museum guardохранник музея
a bank guardохранник банка
a uniformed guardохранник в форме

Пост и обязанности

Posts and duties

a guard at the entrance

охранник у входа

There is a guard at the entrance.

У входа стоит охранник.

a guard on duty

охранник на дежурстве

The guard on duty called the manager.

Дежурный охранник позвал руководителя.

a guard at the gateохранник у ворот
a guard checks passesохранник проверяет пропуска
a guard patrols the groundsохранник обходит территорию

Обращение к охраннику

Contact with guards

ask the guard

спросить охранника

Ask the guard where to park.

Спросите охранника, где припарковаться.

call a guardпозвать охранника
show your pass to the guardпоказать пропуск охраннику
hire a guardнанять охранника
work as a guardработать охранником
walk past the guardпройти мимо охранника

Примеры предложений с guard — охранник

1
The museum guard asked us not to touch the painting.
Охранник музея попросил нас не трогать картину.
2
He works as a prison guard.
Он работает тюремным охранником.
3
The night guard heard a strange noise.
Ночной охранник услышал странный шум.
4
A uniformed guard approached the visitors.
К посетителям подошёл охранник в форме.
5
A guard patrols the grounds every hour.
Охранник обходит территорию каждый час.
6
The guard stopped us at the gate.
Охранник остановил нас у ворот.
7
The guard opened the gate for us.
Охранник открыл нам ворота.
8
The guards were watching the security cameras.
Охранники следили за камерами наблюдения.
9
A guard called for help.
Охранник вызвал помощь.
10
We showed our passes to the guard.
Мы показали наши пропуска охраннику.
11
The shop hired a new guard.
Магазин нанял нового охранника.
12
Another guard replaced him at midnight.
В полночь его сменил другой охранник.
13
We reported the broken window to the guard.
Мы сообщили охраннику о разбитом окне.

Транскрипция и произношение

Глагол

охранять

С чем сравнить

Сочетания и примеры со словом guard — охранять

Сочетания и примеры

Существительное

охранник

Контекст в словаре

С чем сравнить

Сочетания и примеры со словом guard — охранник

Виды охранников

Пост и обязанности

Обращение к охраннику

Примеры предложений с guard — охранник

Ваш выбор cookies