Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US

Postgraduate studies

Перевод postgraduate studies

магистратура

Значение postgraduate studies

English

university study for a master's degree after a bachelor's

Русский

двухлетняя ступень высшего образования после бакалавриата

graduate studies

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌpəʊstˈɡrædʒuət ˈstʌdiz/
по-русски примерно: «поустгрэ́джуэт ста́диз»
американский английский — graduate studies
/ˌɡrædʒuət ˈstʌdiz/
по-русски примерно: «грэджуэт ста́диз»

Множественное число postgraduate studies

postgraduate studies→graduate studies

употребляется только во множественном числе

Ловушки и частые ошибки

Postgraduate studies или magistracy?

magistracy

magistracy = должность судьи, не магистратура

Не говори magistracy. Учишься в магистратуре — I'm doing a master's или I'm in graduate school.

He was appointed to the magistracy last year.

В прошлом году его назначили на должность мирового судьи.

He wants to do graduate studies in chemistry abroad.

Он хочет учиться в магистратуре по химии за границей.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом postgraduate studies

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Поступить в магистратуру

Getting into grad school
pursue graduate studies
продолжить обучение в магистратуре

Many teachers pursue graduate studies while still working full-time.

Многие учителя продолжают обучение в магистратуре, не уходя с основной работы.

apply for graduate studies
подать документы в магистратуру

We plan to apply for graduate studies in public health next year.

В следующем году мы собираемся подать документы в магистратуру по общественному здравоохранению.

  • begin graduate studiesпоступить в магистратуру
  • go on to graduate studiesпойти в магистратуру

Учёба в магистратуре

During graduate studies
during graduate studies
во время учёбы в магистратуре

During graduate studies, most students work part-time to pay rent.

Во время учёбы в магистратуре большинство студентов подрабатывают, чтобы платить за жильё.

complete graduate studies
окончить магистратуру

Most people complete graduate studies in about two years.

Большинство оканчивает магистратуру примерно за два года.

  • graduate studies programпрограмма магистратуры
  • pay for graduate studiesоплатить учёбу в магистратуре

Однокоренные слова postgraduate studies

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. После окончания бакалавриата он поступил в магистратуру.

    Показать переводСкрыть перевод

    He began postgraduate studies after finishing his degree.

  2. Обучение в магистратуре длится два года.

    Показать переводСкрыть перевод

    Postgraduate studies take two years.

  3. В этом году она подала документы на обучение в магистратуре по экономике.

    Показать переводСкрыть перевод

    She applied for graduate studies in economics this year.

  4. Магистратура обычно заканчивается получением степени магистра.

    Показать переводСкрыть перевод

    Graduate studies often lead to a master's degree.

Близкие слова и различия: postgraduate studies

Разбор похожих слов

В чём разница между postgraduate studies, graduate program и graduate school

G
🇬🇧английский
graduate program

программа после бакалавриата, США

C1часто встречается

ENThe university offers a graduate program in environmental science.

Показать переводСкрыть перевод

Университет предлагает магистерскую программу по экологическим наукам.

G
🇬🇧английский
graduate school

США: магистратура и аспирантура как учреждение

C1очень часто встречается

ENShe was accepted by the university's graduate school for chemistry.

Показать переводСкрыть перевод

Её приняли в аспирантуру/в отделение послевузовского образования по химии в этом университете.

Учить по теме

Похожие слова и списки для postgraduate studies

Вопросы по слову

Что значит postgraduate studies?

двухлетняя ступень высшего образования после бакалавриата

Как перевести postgraduate studies на русский?

Postgraduate studies на русский переводится как «магистратура».

Как произносится postgraduate studies?

postgraduate studies произносится как [ˌpəʊstˈɡrædʒuət ˈstʌdiz], по-русски примерно «поустгрэджуэт стадиз».

Как написать postgraduate studies русскими буквами?

Примерно «поустгрэджуэт стадиз»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌpəʊstˈɡrædʒuət ˈstʌdiz].

Как использовать postgraduate studies в предложении?

После окончания бакалавриата он поступил в магистратуру. Перевод: He began postgraduate studies after finishing his degree.

postgraduate studies относится к теме Школа и университет?

Да, postgraduate studies (магистратура) можно учить в теме Школа и университет. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

postgraduate studies относится к теме Работа и учеба?

Да, postgraduate studies (магистратура) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies