Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · C1 · часто встречается · UK/US

Get off

Перевод get off

взять у

Значение get off

English

to get something from someone (informal)

Русский

взять что-то у другого человека

get off

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌɡet ˈɒf/
по-русски примерно: «гэт о́ф»
американский английский
/ˌɡet ˈɔf/
по-русски примерно: «гэт о́ф»

Другие значения get off

Сочетания и примеры со словом get off

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Взять на время

Borrowing
  • get a pen off someoneвзять у кого-либо ручку
  • get some money off a friendзанять немного денег у друга
  • get a book off someoneвзять у кого-либо книгу на время
  • get a ladder off someoneвзять у кого-либо лестницу

Получить вещь от человека

Taking or obtaining
get the notes off a classmate
взять конспект у однокурсника

I need to get the notes off a classmate because I missed the lecture.

Мне нужно взять конспект у однокурсника, потому что я пропустил лекцию.

  • get the keys off someoneвзять у кого-либо ключи
  • get the tickets off someoneвзять у кого-либо билеты
  • get a copy off someoneвзять у кого-либо копию

Примеры предложений с get off

  1. 1

    Can I get a pen off you for a minute?

    Можно я на минуту возьму у тебя ручку?

  2. 2

    I got some money off a friend until payday.

    Я занял немного денег у друга до зарплаты.

  3. 3

    She got a charger off a colleague because hers was at home.

    Она взяла у коллеги зарядное устройство, потому что своё оставила дома.

  4. 4

    You could get a ladder off Dad instead of buying one.

    Можно взять лестницу у папы вместо того, чтобы покупать свою.

  5. 5

    She got a bicycle off her neighbour for the weekend.

    Она взяла у соседа велосипед на выходные.

  6. 6

    We got an umbrella off the receptionist and returned it that evening.

    Мы взяли зонт у администратора и вернули его тем же вечером.

  7. 7

    He got the book off a colleague and promised to bring it back on Monday.

    Он взял книгу у коллеги и обещал вернуть её в понедельник.

  8. 8

    Get the keys off your sister before she leaves.

    Возьми ключи у сестры, пока она не ушла.

  9. 9

    I got the tickets off my brother, who could not go.

    Я взял билеты у брата, который не мог пойти.

  10. 10

    Could you get a copy of the receipt off the cashier?

    Можешь взять у кассира копию чека?

  11. 11

    You can get a copy of the form off me tomorrow.

    Завтра можешь взять у меня копию бланка.

  12. 12

    Ask the neighbors if we can get some sugar off them.

    Спроси соседей, можно ли взять у них немного сахара.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Какую книгу ты взял у Эммы?

    Показать переводСкрыть перевод

    Which book did you get off Emma?

  2. Сколько денег ты взял у сестры?

    Показать переводСкрыть перевод

    How much money did you get off your sister?

Близкие слова и различия: get off

Разбор похожих слов

В чём разница между get off, get from и borrow

G
🇬🇧английский
get from

Нейтральный вариант: get it from him.

очень часто встречается

ENI got the recipe from my grandma.

Показать переводСкрыть перевод

Я взяла рецепт у бабушки.

borrow
🇬🇧английский

Взять на время с возвратом.

очень часто встречается

ENCan I borrow your pen?

Показать переводСкрыть перевод

Можно взять твою ручку?

Учить по теме

get off относится к теме «В дороге →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для get off

Вопросы по слову

Как произносится get off?

get off произносится как /ˌɡet ˈɒf/. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.

Что значит get off?

взять что-то у другого человека

Как использовать get off в предложении?

Какую книгу ты взял у Эммы? Перевод: Which book did you get off Emma?

get off относится к теме В дороге?

Да, get off (взять у) можно учить в теме В дороге. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

get off относится к теме Фразовые глаголы?

Да, get off (взять у) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies