get off

выходить · взять у

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌɡet ˈɒf/
по-русски примерно: «гэт о́ф»
американский английский
/ˌɡet ˈɔf/
по-русски примерно: «гэт о́ф»

Глагол

выходить

A1
Открыть карточку слова →

Englishto leave a bus train or other vehicle

Русскийвыйти из автобуса, поезда или другого транспорта

Контекст в словаре

из транспорта

Get off at the next stop.

Выходите на следующей остановке.

We got off the bus in front of the station.

Мы вышли из автобуса перед вокзалом.

get off — выходить

С чем сравнить

спускаться; сходить; выбираться; покидать транспорт; выходить из транспорта

get out of

Выйти из машины или такси.

go out of the bus

get off the bus = выйти из автобуса Не говори go out of the bus. Выйти из автобуса или поезда — get off: I get off at the next stop.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания со словом get off — выходить

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • get offвыходить
  • get off the busвыходить из автобуса
  • get off the trainвыходить из поезда
  • get off the tramвыходить из трамвая
  • get off hereвыйти здесь

Фразовый глагол

взять у

C1
Открыть карточку слова →

Englishto get something from someone (informal)

Русскийвзять что-то у другого человека

Which book did you get off Emma?

Какую книгу ты взял у Эммы?

How much money did you get off your sister?

Сколько денег ты взял у сестры?

С чем сравнить

get from

Нейтральный вариант: get it from him.

borrow

Взять на время с возвратом.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания со словом get off — взять у

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Взять на время

Borrowing
  • get a pen off someoneвзять у кого-либо ручку
  • get some money off a friendзанять немного денег у друга
  • get a book off someoneвзять у кого-либо книгу на время
  • get a ladder off someoneвзять у кого-либо лестницу

Получить вещь от человека

Taking or obtaining
get the notes off a classmate
взять конспект у однокурсника

I need to get the notes off a classmate because I missed the lecture.

Мне нужно взять конспект у однокурсника, потому что я пропустил лекцию.

  • get the keys off someoneвзять у кого-либо ключи
  • get the tickets off someoneвзять у кого-либо билеты
  • get a copy off someoneвзять у кого-либо копию

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies