Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Выражение · A1 · очень часто встречается · UK/US

Get up

Перевод get up

вставать

Значение get up

English

to rise from bed

Русский

подниматься с постели после сна

get up

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌɡet ˈʌp/
по-русски примерно: «гэт а́п»
американский английский
/ˌɡet ˈʌp/
по-русски примерно: «гэт а́п»

Ловушки и частые ошибки

Get up или stand up?

stand up

stand up = встать на ноги (со стула)

Не говори I stand up at seven. Утром с постели — I get up at seven; stand up — встать со стула.

Please stand up when the judge comes in.

Пожалуйста, встаньте, когда входит судья.

I get up at six on weekdays.

По будням я встаю в шесть.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом get up

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

6 сочетаний

Рано или поздно

Early or late
get up early
вставать рано

We need to get up early to catch the ferry.

Нам нужно встать рано, чтобы успеть на паром.

get up late
вставать поздно

On weekends I like to get up late and read in bed.

По выходным я люблю вставать поздно и читать в постели.

  • get up at dawnвставать на рассвете

Утренние вопросы и настроение

Morning questions and mood
get up on the wrong side of the bed
встать не с той ноги

Did you get up on the wrong side of the bed today?

Ты сегодня встал не с той ноги?

time to get up
пора вставать

Time to get up, the taxi will be here soon!

Пора вставать, скоро приедет такси!

  • what time do you get up?во сколько ты встаёшь?

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Я обычно встаю до рассвета.

    Показать переводСкрыть перевод

    I usually get up before sunrise.

  2. Сегодня она рано встала.

    Показать переводСкрыть перевод

    She got up early today.

Близкие слова и различия: get up

Разбор похожих слов

В чём разница между get up, get out of bed и wake up

get out of bed
🇬🇧английский

Вылезать из постели; буквальнее.

A1часто встречается

ENShe gets out of bed as soon as her alarm rings.

Показать переводСкрыть перевод

Она встаёт с постели, как только звонит будильник.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

W
🇬🇧английский
wake up

Проснуться; можно проснуться и не встать.

A1очень часто встречается

ENI wake up at 6 a.m., but I stay in bed for a while.

Показать переводСкрыть перевод

Я просыпаюсь в 6 утра, но ещё немного лежу в постели.

Учить по теме

get up относится к теме «Домашние дела →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для get up

Вопросы по слову

Что значит get up?

подниматься с постели после сна

Как перевести get up на русский?

Get up на русский переводится как «вставать».

Как произносится get up?

get up произносится как [ˌɡet ˈʌp], по-русски примерно «гэт ап».

Как написать get up русскими буквами?

Примерно «гэт ап»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌɡet ˈʌp].

Как использовать get up в предложении?

Я обычно встаю до рассвета. Перевод: I usually get up before sunrise.

get up относится к теме Домашние дела?

Да, get up (вставать) можно учить в теме Домашние дела. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

get up относится к теме Фразовые глаголы?

Да, get up (вставать) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies