Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · UK/US

Garden stake

Перевод garden stake

садовый колышек

Значение garden stake

English

a stick put in the ground to support a plant

Русский

палочка, которую втыкают в грядку, чтобы подвязать растение.

garden stake

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈɡɑːdən ˌsteɪk/
по-русски примерно: «га́дэн стэйк»
американский английский
/ˈɡɑrdən ˌsteɪk/
по-русски примерно: «га́рдэн стэйк»

Ловушки и частые ошибки

Garden stake или peg?

peg

peg = колышек для палатки, вешалка, прищепка

Не говори peg про опору для помидора. Палочка для подвязки растения — garden stake.

Hammer the tent pegs into the ground.

Вбей колышки палатки в землю.

Use a garden stake to hold up the young tree.

Подопри молодое деревце садовым колышком.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом garden stake

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

12 сочетаний

Виды опор

Types of supports
деревянный садовый колышек

The wooden garden stake was taller than the young sunflower.

Деревянный садовый колышек был выше молодого подсолнуха.

bamboo garden stake
бамбуковый садовый колышек

We used bamboo garden stakes in the pots on the balcony.

Для растений в горшках на балконе мы использовали бамбуковые колышки.

  • metal garden stakeметаллический садовый колышек
  • sturdy garden stakeпрочный садовый колышек

Подвязка растений

Supporting plants
push a garden stake into the soil
воткнуть садовый колышек в землю

Push a garden stake into the soil beside the plant.

Воткни садовый колышек в землю рядом с растением.

drive in a garden stake
вбить садовый колышек

He used a small mallet to drive in a garden stake.

Он вбил садовый колышек небольшой киянкой.

  • tie a plant to a garden stakeподвязать растение к садовому колышку
  • secure the stem to a garden stakeзакрепить стебель на садовом колышке
  • reuse a garden stakeиспользовать садовый колышек повторно
  • remove the garden stakesубрать садовые колышки
  • garden stakes for tomatoesсадовые колышки для помидоров
  • a pack of garden stakesупаковка садовых колышков

Примеры предложений с garden stake

  1. 1
    metal garden stake

    The metal garden stake bent during the storm.

    Во время бури металлический садовый колышек погнулся.

  2. 2
    garden stakes for tomatoes

    I bought longer garden stakes for tomatoes this year.

    В этом году я купила для помидоров колышки подлиннее.

  3. 3
    reuse a garden stake

    Next spring we'll reuse every garden stake instead of buying new ones.

    Следующей весной мы снова пустим в дело все колышки, а не будем покупать новые.

  4. 4
    sturdy garden stake

    She chose sturdy garden stakes for the heavier branches.

    Для более тяжёлых ветвей она выбрала прочные садовые колышки.

  5. 5
    tie a plant to a garden stake

    We showed the children how to tie a plant to a garden stake.

    Мы показали детям, как подвязать растение к садовому колышку.

  6. 6
    secure the stem to a garden stake

    She used a soft strip of cloth to secure the stem to a garden stake.

    Она закрепила стебель на садовом колышке мягкой полоской ткани.

  7. 7
    remove the garden stakes

    They remove the garden stakes when they clear the beds in the fall.

    Осенью, когда убирают грядки, они вынимают садовые колышки.

  8. 8
    a pack of garden stakes

    A pack of garden stakes was lying beside the bags of compost.

    Рядом с мешками компоста лежала упаковка садовых колышков.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Привяжи помидор к садовому колышку.

    Показать переводСкрыть перевод

    Tie the tomato to a garden stake.

  2. Я поставил садовый колышек рядом с розой.

    Показать переводСкрыть перевод

    I put a garden stake next to the rose.

Близкие слова и различия: garden stake

Разбор похожих слов

В чём разница между garden stake, stake, plant stake, cane и trellis

stake
🇬🇧английский

То же короче; так говорят чаще.

часто встречается

ENPush the stake deep into the soil.

Показать переводСкрыть перевод

Воткни колышек поглубже в землю.

P
🇬🇧английский
plant stake

Колышек для растения — то же.

редко встречается

ENEach pepper plant needs a plant stake.

Показать переводСкрыть перевод

Каждому кусту перца нужен колышек.

C
🇬🇧английский
cane

Бамбуковая палка-опора — британское.

часто встречается

ENTie the beans to a bamboo cane.

Показать переводСкрыть перевод

Подвяжи фасоль к бамбуковой палке.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

T
🇬🇧английский
trellis

Шпалера, решётка для вьющихся растений.

редко встречается

ENRoses climb up the trellis by the door.

Показать переводСкрыть перевод

Розы вьются по шпалере у двери.

Похожие слова и списки для garden stake

Вопросы по слову

Как запомнить garden stake надолго?

Добавьте garden stake (садовый колышек) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит garden stake?

палочка, которую втыкают в грядку, чтобы подвязать растение.

Как перевести garden stake на русский?

Garden stake на русский переводится как «садовый колышек».

Как произносится garden stake?

garden stake произносится как [ˈɡɑːdən ˌsteɪk], по-русски примерно «гадэн стэйк».

Как написать garden stake русскими буквами?

Примерно «гадэн стэйк»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈɡɑːdən ˌsteɪk].

Как использовать garden stake в предложении?

Привяжи помидор к садовому колышку. Перевод: Tie the tomato to a garden stake.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies